בפרק הזה נפגשות חנה גפרית, שורדת השואה, וקרינה ארייב, שורדת השבי, לשיחה מיוחדת עם אלינה רבינוביץ על זיכרון, התמודדות והחיים שאחרי. חנה משתפת את סיפור ילדותה בזמן השואה, על החיים כילדה, על הסתתרות, ועל הרגעים שבהם נאלצה לבחור בין פחד לתקווה. קרינה מביאה את קולה של מציאות עכשווית - חוויה של הישרדות, של חוסר ודאות, ושל התמודדות עם מה שבא אחר כך. אלינה, כדור שלישי לשואה, מחברת בין הסיפורים דרך מבט אישי על החשש שלא תמיד מספיקים לשאול, ועל האחריות להמשיך ולהקשיב. זהו מפגש רגיש בין שלושה קולות שונים ושיחה על כוח, על זיכרון, ועל הבחירה להמשיך לחיות ולספר.