ראית את "זאב ערבות מכוער 2"?

יותר מ-500 תגובות הגיעו ל-ynet עם הצעות לשמות לסרטים חדשים שעתידים לעלות אצלנו בחודשים הקרובים, בעקבות הכתבה "ראית כבר את זאב ערבות מכוער" שפורסמה לפני כשבועיים. ההצעות הועברו במלואן למפיצי הסרטים ונסקרו על-ידם. אלה ההצעות לשמות שהגיעו לשלב הגמר:

"Bend It Like Beckham" -

"בעיטה חופשית", "על אהבה וכדורגל", "לבעוט כמו בקהאם", ו"שחקי אותה בקהאם", שנכון לכרגע נחשב לאופציה הטובה ביותר בשל היותו השם הכי קליט והכי קרוב לשם המקורי.

"The Bourne Identity" -

ההצעה השכיחה ביותר שהתקבלה היתה "זהות שאולה", אך לדברי מפיצי הסרט, השם הזה יכול היה להיות מתאים אלמלא העובדה שהשבוע עולה אצלנו סרט בעל אותו שם בכיכובם של מורגן פרימן ואשלי ג'אד. בין השמות הנוספים שהוצעו היה "זהות כפולה", כפי שנקרא בעברית הספר שעליו מבוסס הסרט, ונכון לכרגע השם הזה מסתמן כאופציה הטובה ביותר.

"Like Mike" -

כפי שרבים הציעו, הנטיה היא להשאיר את השם המקורי "כמו מייק".

"Bulletproof" -

"בן אלמוות" או "חסין כדורים".
עם הגעת הסרטים לארץ יחליטו חברות ההפצה על השמות הסופיים. במידה שהשמות שייבחרו יהיה על פי הצעות הקוראים, יפורסמו שמות המציעים (הראשונים שהציעו את השם הנבחר), והם יקבלו כרטיס זוגי לסרט שחייב להם את שמו.