סיבה למסיבה בתיאטרון באר שבע

מינויו של שמוליק יפרח למנהל תיאטרון באר שבע לפני כשמונה חודשים, טמן בתוכו הבטחה גדולה לשינוי. היום, עם פרסום הרפרטואר לעונת המנויים החדשה - הראשונה עליה הוא חתום במלואה - מתחיל יפרח לפרוט את ההבטחה למעשים. ביחד עם וועדה מייעצת וצוות יוצרים ששובר במידה רבה את המעגלים המוכרים, יפרח מציג תוכנית עבודה מסקרנת שמתרחקת מפופוליזם וחנופה לקהל, שמה דגש על עיבודים חדשים לקלאסיקות ולא שוכחת לפנות גם לקשת רחבה של קהלים שראויים להתייחסות בתיאטרון העירוני היחיד במרחב הנגב.

אז נכון, מחזאות ישראלית מקורית לא זוכה בינתיים לדגש מיוחד ברפרטואר (בניגוד להבטחות המנהל האמנותי החדש) והרבה מהחומרים כבר עלו בגרסאות שונות קודם לכן ובכל זאת, אחרי שנים של יובש, עושה הרושם שתיאטרון באר שבע מתעורר לחיים. רוח חדשה ותנופה באים לידי ביטוי גם בצוות שחקנים שמצטרפים, חלקם לראשונה, להפקות תיאטרון באר שבע ובהם יצחק חזקיה, שרית וינו אלעד, זוהר שטראוס, שירי גולן וגורי אלפי.

יפרח, כך עושה הרושם, מעדיף לוותר על יוצרים טרנדיים לטובת כאלה שממעטים אמנם לעבוד בתיאטראות הרפרטוארים, אבל מוכנים להתחייב לרוץ איתו למרחקים ארוכים. המחויבות מעידה לא רק על צמא שקיים בשטח למרחבי פעולה חדשים, אלא גם על יכולתו לחשוב מחוץ לקופסה ולסחוף אחריו כוחות.

שטראוס. בעקבות ניקולסון (צילום: רפי דלויה) 

ההפקה שתפתח את העונה, ונמצאת כעת בחזרות, היא "קן הקוקיה" מאת דייל וסרמן. לתפקיד הראשי, שהביא לג'ק ניקולסון את פסלון האוסקר הראשון שלו בשנת 1975, לוהק בהפקה הנוכחית השחקן זהר שטראוס. שירי גולן תגלם את דמותה של האחות ראצ'ד. את המחזה עיבד ומביים כפיר אזולאי, שחוזר לבאר שבע שלוש שנים אחרי שביים גרסה קודמת של המחזה כקופרודוקציה עם בית הספר למשחק ולאמנויות הבמה בנגב.

ההפקה הזו אינה היחידה שחוזרת לחומרים שעלו קודם לכן. כך, למשל, הקומדיה המוזיקלית של סטיבן זונדהיים וג'ורג' פירת', "קומפני", על זוגיות ומערכות יחסים בעיר הגדולה.

שלוש שנים אחרי שביים את המחזמר בסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין, חוזר רפי ניב, יד ימינו של יפרח שליווה אותו בנאמנות גם בהקמת בית הספר לאמנויות הבמה בנגב,לביים גרסה מחודשת שלו על במת תיאטרון באר שבע.

ניב יעלה עיבוד מחודש גם להצגה "מומו", עיבוד של עידו ריקלין לספר מאת מיכאל אנדה, אותה ביים בשנת 2006 בסטודיו של יורם לוינשטיין. בבאר שבע תעלה ההפקה במסגרת קבוצת הצעירים של התיאטרון בהנהגתו של אזולאי.

ריקלין יביים בבאר שבע גם את "מהומה רבה על לא מאומה", עיבוד חדש פרי עטו למחזה האהוב של שייקספיר. בגרסתו החדשה זכה המחזה לשם "הרבה רעש על לא כלום". זו הפעם השנייה בה יביים ריקלין את המחזה השייקספירי. קדמה לכך הפקה שעלתה בבית הספר לאמנויות הבמה בית צבי.

לישה חוזרת של חומרים מצליחים מהעבר ינפק לבאר שבע גם הבמאי אילן אלדד. יותר מעשרים שנה אחרי שהעלה בהצלחה מרובה עיבוד לתיאטרון של הקומדיה הרומנטית "שחק אותה סם" מאת וודי אלן כהפקה עצמאית, חוזר אלדד אל מבקר הקולנוע היהודי והנוירוטי אלן פליקס. את מקומו של מאיר סוויסה, שגילם בהצלחה רבה את התפקיד בהפקה הקודמת, ינסה לתפוס הפעם גורי אלפי. עוד משתתפים: אפרת בוימולד ומנשה נוי בתפקיד המפרי בוגרט.

חזקיה. בתפקיד ההיפוכנדר של מולייר (צילום: מרב יודילוביץ') 

התיאטרון פותח שעריו גם לבמאית איה קפלן, שהחלה את דרכה על במות הפרינג' התיאטרוני ואומצה בשנתיים האחרונות באופן חלקי על ידי תיאטרון הקאמרי. זו הפעם הראשונה שקפלן תביים בבאר שבע, עם הפקה מסקרנת ביותר – עיבוד לתיאטרון של "הכל אודות חווה", סרטו האלמותי של ג'וזף מנקייביץ' משנות החמישים בכיכובה של בטי דיוויס.

הסרט, שמבוסס בעצמו על סיפור קצר מאת מרי מור, היווה השראה ליוצרי תיאטרון רבים בזכות האופן שבו הוא מציג את אחורי הקלעים של ברודוויי. לעת עתה, לא ברור מי ילוהקו לתפקידים הראשיים: השחקנית המזדקנת, מרגו צ'נינג והכוכבנית הצעירה איב הרינגטון, שזוממת להיכנס לנעליה.

בין ההפתעות הנוספות שמתוכננות בעונה הקרובה של תיאטרון באר שבע יהיו גם עיבוד עכשווי של בועז גאון בבימויו של ניר ארז למחזה "בוגד", מאת המחזאי הנורבגי הנריק איבסן; ההפקה התיאטרונית המוזיקלית "פרח השכונות", שתתבסס על שיריו של קובי אוז, בבימויו של ניר ארז; עיבוד עכשווי מאת המתרגם והמחזאי אלי ביז'אווי לסיפורה של הצוענייה "כרמן" והפקה של הקומדיה ההיפוכונדרית של מולייר, "החולה המדומה", שתחזיר לתיאטרון באר שבע אחרי שנים ארוכות את הבמאי הנפלא מיטקו בוזקוב ואת השחקן האגדי יצחק חזקיה בדמות ארגן. ליהוק מפתיע נוסף להפקה, שמועד עלייתה טרם ידוע, הוא של השחקנית שרית וינו אלעד.

קבוצת הצעירים, בהנהגתו של כפיר אזולאי, עתידה לעלות במהלך השנתיים הקרובות שלוש הפקות ובכלל זה, כך על פי מידע שהגיע ל-ynet, גם עיבוד למחזה הקלאסי, "וויצק" מאת גיאורג ביכנר. בהתחשב בעובדה שבתיאטרון הקאמרי הכריזו על העלאת המחזה בעונה הקרובה, בבימויו ובכיכובו של השחקן איתי טיראן, עושה הרושם שבבאר שבע לא רואים במרכז תחרות.