ברלין: סיסמא נחשבת "נאצית" - רק בגרמנית

בית המשפט הפדרלי בגרמניה קבע אחר הצהריים (יום ה') כי ניתן לשפוט אזרחים על שימוש והצגת סיסמאות נאציות, כל עוד הן בגרמנית. עם זאת, אותן סיסמאות בשפות אחרות מותרות לפי החוק הגרמני.

בית המשפט לערעורים דן בהרשעת פעיל ימין קיצוני בערכאה נמוכה יותר. הפעיל הניאו נאצי העביר משלוח של 100 חולצות שעליהן הופיעו הסיסמה הנאצית "דם וכבוד" באנגלית.

מדובר בתרגום מדויק של סיסמת תנועת הנוער שהקים הצורר אדולף היטלר. אולם מכיוון שהסיסמה הופיעה באנגלית ולא בגרמנית, הרשעת הניאו-נאצי בוטלה. שמו של הפעיל הקיצוני לא הותר לפרסום.

החוק הגרמני אוסר על הצגת סמלים וסיסמאות נאציות. אולם החלטת בית

המשפט הפדרלי למעשה מגבילה את החוק לגרמנית בלבד ולא לשפות אחרות.

באוסטריה נהוג חוק דומה, ובשנה שעברה אדם אף הועמד לדין בעקבותיו. נהג חשמלית פוטר ונשפט משום שבירך נוסעים בברכת "זיג הייל" במערכת הכריזה.