צעירים חסרי מנוח

מייקל בא לביתה של גלוריה להזהיר אותה, ומגלה שם את טום. ג'ק מנסה לשכנע את ויקטוריה לא לעבוד אצל אביה. דניאל ולילי מגיעים לחוף הים באל.איי, בעוד פיליס, ניק וניל ממשיכים בחיפושים אחריהם מביתו של ברנדון. שרון פוגשת את חברותיה של קאסי והן מעלות זיכרונות.

גלוריה נחרדת לשמוע שייתכן שטום פישר הוא עדיין בעלה. דיבון הולך לחפש את אימא שלו. ג'יי.טי מודיע לבובי שאינו מתכוון להישאר במשחק העמדת הפנים עוד הרבה זמן. טום מופיע במשרד של מייקל, והלז מנסה לשחד אותו כדי שיעזוב את אשלי. ניקי באה לדבר עם ג'יי.טי, ומופתעת לראות שם את בריטני.

שרון משכנעת את ניק להתקשר למשטרה. לילי ודניאל מוצאים עבודה. ויקטוריה דורשת מדרו שתחזור לעבודה. בובי ובריטני מצליחים להיפגש ביחידות.

מאק מתכחשת למה שקורה בחייה, אבל כשבריטני מבקשת ממנה לעזוב את הדירה היא מתחילה להבין שאין לה עתיד עם ג'יי.טי. בראד מנחם את שרון שבוכה מגעגועים לבתה. ויקטור וניקי מבלים ערב רומנטי.

אשלי מתבוננת בחיבוק המנחם של בראד עבור שרון. ניקי אומרת לפול שהיא דואגת לבובי. פיליס מסתירה משהו מניל וניק. ויני מציע לבובי עבודה. ג'יי טי מנסה להסביר למק מדוע הם לא יכולים להיות יחד ומה דעתו על ההריון של בריטני.

ויקטוריה מתעמתת עם אשלי לגבי פגישתם של אבי וויקטור. ויקטור מציעה לאשלי לתפוס את מקומו של ניקולס בזמן שהוא מחפש את דניאל ולילי. ניל מחליט גם הוא לנסוע לסנט לואיס לחפש אחר לילי ודניאל. פיליס מקבלת שיחה מדני ומגלה דניאל ניסה ליצור קשר עם מכר של אביו בלוס אנג'לס ויכול להיות שלשם פניהם מועדות. היא מספרת לניקולס והם יוצאים ללוס אנג'לס גם כן. בריטני מגיעה נסערת אל ג'יי.טי ומספרת לו שהתינוק שהיא נושאת הוא שלו ולא של בובי. ג'יי.טי מספר את זה למקנזי.

מאק מנסה להבין איך ייתכן שג'יי.טי הוא אבי תינוקה של בריטני. טום ואשלי מדברים על גלוריה וג'ון וטום מביא לאשלי שרשרת במתנה. שרון ובראד אוכלים גלידה יחד עם ילדיהם אחרי הביקור בגן החיות. בראד מתעמת עם אשלי בקשר לכך שביקרה את ויקטור עם אבי. גלוריה, מייקל לורן וקווין מתחילים לתכנן את החתונה. ג'ק מדבר עם ויקטוריה על רגשותיה בקשר למותה של קאסי.

פול נתקל בטום בביתה של אשלי ומנסה להוציא ממנו פרטים על עברו. קווין מסכים להיות השושבין של מייקל וטום מגיע לבקר אותם. ניקי מנסה להבין מבובי מה קרה בינו לבין בריטני. מאק מתעמתת עם בריטני ודורשת לדעת האם ג'יי.טי באמת אבי התינוק. ג'יי.טי מבקש מקתרין לדאוג למאק.

מאק באה לדירה לקחת את חפציה, ומתעמתת עם ג'יי.טי. ניל מצטרף לפיליס וניק באל.איי בחיפושים אחר דניאל ולילי. לורן מזהירה את אשלי מפני טום. מייקל תוהה מה זומם טום. בובי מסביר לבריטני שברגע שהם יתחילו בהעמדת הפנים כדי להציל את חייהם, לא תהיה דרך חזרה.

ניל מטיח בפיליס שבנה עשה שטיפת מוח לבתו. מלקולם דורש מדרוסילה לדעת את האמת לגבי לילי. מייקל מנסה להבין מה זומם טום. דניאל מתוודה בפני לילי על הסיוטים שלו מהתאונה, ומבקש ממנה שתחזור הביתה. פיליס, ניק וניל מגיעים לביתו של ברנדון. ויקטור נפגש עם ויקטוריה לארוחה, שם הם פוגשים את ג'ק וג'יל.