ER

משפחה בת ארבע נפשות מובהלת לחדר מיון כשהיא סובלת מהרעלת פחמן חד חמצני, מה שמאלץ את נילה להיכנס לתא הלחץ. קרטר מתגעגע לחברתו, שחזרה לאפריקה. סאם מתלבטת באשר לעתיד יחסיה עם קובאץ'.

פרקים קודמים:

קרטר מביא את חברתו לחזות בהתנהלות חדר המיון, אך עד מהרה מצטער על כך. גאלאנט יוצא לשטח עם הפארמדיקים וכמעט נורה. וויבר חונכת מרכז חדש ומקדישה אותו לרומנו, מה שמעורר שמועות אצל הצוות.

נילה ואבי מגיעות להתמחות במחלקה לטיפול נמרץ בילדים, שם הן נדהמות לגלות את חומרת המקרים שבהם מדובר ונאלצות להתמודד עם הצוות הרפואי של המחלקה. בת זוגה של וויבר יולדת את ילדן המשותף.

קרטר שב מאפריקה לחדר המיון ואבי נדהמת לגלות שהוא חזר עם אהובתו, הנושאת את ילדו. גלאנט מגלה שפראט שכב עם אחותו. קובאץ' מודיע לוויבר שהוא מתפטר כדי לשוב לאפריקה. סאם מרגישה שהזניחה את בנה.

בערב חג המולד, מנסים אנשי הצוות לחוש את אווירת החג, בעוד קרטר השבור מנסה לעשות אותו דבר מקצהו השני של העולם. בסדרת פלשבקים נחשפים הצופים לרומן שלו עם עובדת אפריקאית יפהפייה, ובמקביל, לניסיונותיו להסתגל לתנאי המקום הקשים ולסייע לאשה בהריון הנגועה בנגיף האיידס. אורחת: טנדי ניוטון ("משימה בלתי אפשרית 2").

נילה מטפלת בשני נערים, בני תרבות האמיש שנפצעו בתאונת דרכים, בעודם מבקשים לתור את העולם שבחוץ ולהחליט האם לחזור לחברתם הסגורה. בינתיים סאם מתעמתת עם קובאץ' לאחר שזה מקדיש יותר מדי תשומת לב לבנה בן העשרה, ואילו קורדיי מתאבלת על עמית שנפטר.

לתדהמת כל הצוות, לואיס קובעת ארוחת ערב רומנטית עם הארכיטקט המבוגר בן הולנדר. אורח: בוב ניוהארט ("עקרות בית נואשות").

פראט וקובאץ' מתעמתים כאשר אשה בהריון מגיעה לחדר המיון, ללדת עובר טרם זמנו. לואיס מתענגת על חברתו של הארכיטקט בן הולנדר (בוב ניוהארט, "עקרות בית נואשות"), שבעבר איים בהתאבדות עקב איבוד ראייתו. בתפקיד אורח: אליסון סמית).

לואיס חוששת לעתידו של האדריכל בן הולנד, לאחר שמאור עיניו הולך ונחלש. אחות חדשה תופסת את מקומה של אבי, שהחליטה לחזור לבית ספר לרפואה. ד"ר קורדיי לומדת פרט מזעזע על ד"ר דורסט.

פראט נחוש להוכיח את יכולותיו, למרות שהוא עובד במשמרת הלילה, אך ניסיונותיו לא עולים יפה. אבי מחפשת נואשות אחר מקורות כספיים נוספים. ד"ר קורדיי מפתחת הערכה מקצועית כלפי ד"ר דורסט.

אבי לא מצליחה לחדור אל נערה, שחייה בסכנה. ד"ר רומנו מאבד את עצביו כאשר הוא מתקשה להתמודד עם פרוטזה חדשה לידו החסרה. פראט פוגש את הוריה השמרניים של צ'ן לארוחת ערב ורופא חדש מרשים את חדר המיון בלבושו ובכישוריו.

קרטר חוזר לקונגו כדי לאתר את גופתו של רופא עמית. אלא שהמצב המסוכן באזור בשל כוחות המורדים מעכב את הצלחת משימתו ומעמיד את חייו בסכנה. בעזרת פלאשבקים אנו עדים למלחמתו של קובאץ' במחלת המלריה בעודו מטפל בנזקקים. אורחים: מרי מקורמק

פראט וצ'ן מנהלים רומן. ד"ר קרטר שב לקונגו, אפריקה, כדי לאתר רופא עמית שנעלם ולעזור לתושבי האיזור. ד"ר לואיס מפתחת רומן מהוסס עם גבר מבוגר ממנה. ואל הצוות מצטרפת עובדת חדשה ומבריקה, נילה ראסגוטרה. אורח: בוב ניוהארט.