מצרים סירבה לאחרונה להצעה אמריקנית, שהוגשה בעקבות פנייה של גורמים בישראל, לשחרר את האסיר עזאם עזאם בתמורה להכללתו של סמיר קונטאר בעסקת חילופי השבויים עם חיזבאללה. כך מדווח הבוקר (יום ה') העיתון "אל-קודס אל-ערבי", היוצא לאור בלונדון.
העיתון מצטט מקורות ערבים ופלסטינים, ולפיהם בכיר בממשל האמריקני נפגש לפני כעשרה ימים עם נשיא מצרים, חוסני מובארק, והציע לו לשחרר את עזאם, שכלוא במצרים מאז 96' בגין ריגול לטובת ישראל, בתמורה לשחרורו של קוטנאר, רוצח משפחת הרן בנהריה ב-79'.
סוגיית סמיר קונטאר היא כעת סלע המחלוקת, שמונע את השלמת עסקת השבויים עם נסראללה, לאחר שזה התחייב להביא לשחרורם של כל האסירים הלבנונים. מנגד, ישראל התחייבה שוב ושוב שלא לשחרר אסירים עם "דם על הידיים", ובהם הרוצח קונטאר.
על-פי המקורות שצוטטו בעיתון הערבי, ראש הממשלה שרון, שגמר אומר להשלים את העסקה בהחזרתם של אלחנן טננבאום ושלושת חיילי צהל לישראל, סבר
כי אם יביא לשחרורו של עזאם, שנכלא ל-15 שנים עם עבודות פרך, תוכל ישראל לשחרר את קונטאר מבלי שהדבר יעורר סערה ציבורית.
העיתון מצטט מקורות ביטחוניים בישראל, לפיהם ראש המודיעין המצרי, הגנרל עומר סולימאן, הורה למספר עיתונים במצרים לפרסם קטעים מן הפרוטוקולים של חקירת עזאם עזאם, כפי שבוצעה בידי שירותי ביטחון המדינה, במטרה "להוכיח באופן ברור כי עזאם ריגל עבור המוסד הישראלי", בשעה שהועסק במפעל טכסטיל בצפון קהיר.
מנהיג חיזבאללה, שייח' חסן נסראללה, הודיע לפני מספר ימים למתווך הגרמני בעסקת השבויים, כי יעניק הזדמנות של עוד שלושה שבועות להשלמת העסקה, ולאחר מכן - יחטוף ישראלים נוספים, כדי להביא לשחרור האסירים הלבנונים.
בשני הצדדים מנסים לגבש "פתרון יצירתי" לסוגיית סמיר קונטאר. בין השאר, פורסם כי נבחנה האפשרות להעביר את קוטנאר לבית-סוהר בגרמניה, אולם מקורות ישראלים הכחישו את הפרסום.
