מרסי בוקו
אחרי 40 שנה יפרוש הערב עמנואל הלפרין מרשות השידור כשיגיש בפעם האחרונה את "מהיום למחר". לכבודו, כנסו והיזכרו במערכון הנפלא מתוך "החמישייה הקאמרית"
הערב (ד') יגיש עמנואל הלפרין בפעם האחרונה את "מהיום למחר" (ערוץ 1, 23:30). ואז, יפרוש מרשות השידור.
הלפרין, בן 61, נמצא ברשות השידור 40 שנה. בקריירה הארוכה שלו שימש כעורך ומגיש חדשות בקול ישראל בצרפתית, עורך חדשות ויומנים בקול ישראל בעברית, כתב בפאריס, ראש דסק החוץ ועורך מגזינים בנושאי חוץ בקול ישראל, ומנהל חטיבת החדשות של רשת ב'. במסגרת עבודתו ברדיו הכין בין היתר את "עונת הדובדבנים", סדרה בת 52 תוכניות על 100 שנות זמר צרפתי.
לערוץ 1 עבר הלפרין ב-1983, שם שימש ראש דסק חוץ, והיה מיוזמי "רואים עולם" לצד דוד ויצטום, מיכאל דורון ואורן נהרי. במסגרת עבודתו בדסק החוץ עשה הלפרין בין היתר סרט מסע לבוסניה ששודר בערוץ. את "מהיום למחר", מהדורת החדשות המסכמת של היום, יזם שוב עם דוד ויצטום, מי שנחשב ל"תאומו הטלוויזיוני". "מהיום למחר" משודרת מדי יום מאז 1994. הלפרין, שביקש שלא להתראיין, לא מתכנן פרידה מיוחדת מהצופים. בימים אלה אגב הוא משחק בתפקיד סוקרטס בהצגה "קריטון" של תיאטרון החאן הירושלמי.
"פילוסוף צרפתי בתחת שלי"
דמותו של הלפרין הפכה כבר מזמן לסמל לפרנקופיליות ותרבותיות. תרם לכך לא מעט החיקוי המופתי של מנשה נוי במערכון של "החמישיה הקאמרית" (באדיבות "מטר הפקות"), אותו אגב, הלפרין מחבב מאוד. חבריו אומרים כי בדומה לגנרל הצרפתי קומרון, שעם כל יכולותיו בשדה הקרב זכור בתור זה שהביא לעולם את השימוש במילה "מרד" (חרא), כך ייחרת הלפרין בזיכרון דווקא בזכות "החמישיה" ומנשה נוי.
במערכון דורש "הלפרין" מ"יואב טוקר" (רמי הויברגר) שיחזור כבר לארץ מפאריז, כדי שהלפרין יוכל להחליפו. לאחר פרישתו יוכל הלפרין האמיתי לנשום סופסוף באריכות ובחופשיות את עשן הגולוואז, כאשר יטוס לאירופה בינואר, לצורך עבודת שטח לקראת סדרת מסעות חדשה בהגשתו.
פורש. הלפרין
צילום איציק בירן
מומלצים
