פוקס ופארל יככבו בסרט "מיאמי מחלק מוסר"

ג'יימי פוקס וקולין פארל יקימו לתחייה את סדרת הטלוויזיה "מיאמי מחלק מוסר" על המסך הגדול. פוקס ופארל יככבו בגרסה הקולנועית לסדרת המשטרה שיכתוב ויביים מייקל מאן, ששימש מפיק בפועל בסדרה ששודרה ברשת NBC בשנים 1984-1989. הצילומים יחלו באביב הקרוב והסרט מתוכנן לצאת לאקרנים ביולי 2006.

פוקס, שכיכב לצידו של טום קרוז בסרטו של מאן "הנוסע" בקיץ האחרון, ישחק בתפקיד הבלש ריקרדו טאבס, שבסדרה גילם את דמותו פיליפ מייקל תומס. פארל יכנס לנעליו של דון ג'ונסון בתפקיד הבלש סוני קרוקט.

פוקס סוגר שנה מוצלחת מאוד. הוא המועמד המוביל לפרס אוסקר השחקן הראשי עבור "ריי" והרוויח גם מועמדות בקטגורית שחקן המשנה על "הנוסע". סרטו הבא הוא "Jarhead", דרמה על מלחמת המפרץ בבימויו של סם מנדס ("אמריקן ביוטי") שתצא למסכים בסתיו הבא. פארל חייך מעט פחות בשנה החולפת לאחר כשלון האפוס "אלכנסדר". סרטו הקרוב שוב יהיה סאגה היסטורית, "The New World", על העימות בין אינדיאנים למתיישבים במאה ה-17, בבימויו של טרנס מאליק ("הקו האדום הדק").

"מיאמי מחלק מוסר" יהיה סרט נוסף בשורה של סרטים המבוססים על סדרות טלוויזיה שנמצאים בשלבים שונים של עבודה, כמו "The Honeymooners", "סמנתה" עם ניקול קידמן ווויל פארל, "The Dukes of Hazzard" עם ג'וני נוקסוויל, שון וויליאם סקוט, ג'סיקה סימפסון וברט ריינולדס. בשנים האחרונות ראינו בין השאר את "המלאכיות של צ'רלי" ו"סטארסקי והאץ'".