אנגליה: התוכי קילל את אשת ראש העיר, ונכלא

לא יודע לסתום. הנטייה הטבעית של בני האדם בעת שהם רואים תוכי מדבר, היא לעמוד מולו ולחכות שהפלא הצבעוני יאמר כמה מלים. עובדיו של מקלט לחיות מוגנות בוורוויקשייר, בצפון אנגליה, בוודאי היו שמחים שהתוכי שברשותם יסתום את הפה לכמה דקות, לפחות עד שיסתיים הביקור של אשת ראש העיר ועוד כמה מכובדים. לצערם זה לא קרה והתוכי פלט כמה קללות מיותרות, שעלו לו בהסגר.

ברני, תוכי בן חמש מסוג מאקאו, למד כנראה כמה מלים משידורי הטלוויזיה או מבעליו הקודם - נהג משאית שהיגר לאנגליה מספרד - וכשראה את אשת ראש העיר מגיעה לביקור פלט לעברה "לכי תזדייני" (באגנלית, מן הסתם, זה נשמע הרבה יותר טוב). באותו ביקור התלוותה אל הפמלייה המכובדת גם אשת הכומר המקומי, שזכתה מהתוכי לברכה "וגם את יכולה ללכת להזדיין", כך סיפר עובד המקום, סטייסי קלארק.

בפעם אחרת, כשהגיעו למקום שני שוטרים, לא התאפק הייצור הצבעוני ושיגר לעברם בלי להתבלבל: "לכו להזדיין, שני מאוננים". בעקבות המקרים המביכים הללו הוכנס ברני להסגר והמבקרים במקום אינם יכולים עוד להתרשם מהאטרקציה.

קלארק מספר כי כשברני מקבל חטיף הוא מגיב בנימוס ואומר "שלום, תודה ביג-בוי", אך מוסיף כי יותר מפעם אחת הוא פלט את המלים הגסות דווקא מול האנשים הלא נכונים. "אנחנו מנסים ללמד אותו לא לקלל", אמר, "תוכי מסוג מקאו נחשב לציפור אינטליגנטית מאד".