העיר חזרה לשמה המקורי: "שעועית מורתחת"

מעתה אמור "בנגלוּרוּ": העיר ההודית בנגלור, הידועה בגניה היפים ובמבני הטכנולוגיה החדישים שבה, תחזור להיקרא בשמה המקורי, "בנגלורו", שמשמעותו "עיר השעועית המורתחת".

בזאת מצטרפת בנגלורו, בירת מדינת קרנטקה הדרומית, לשורה ארוכה של ערים הודיות שחזרו לשמן המקורי, זה בו נקראו לפני שהכובשים הבריטים הגיעו למקום והפכו את שמות הערים ההינדיות לכאלה הפשוטים להגייה עבור דוברי האנגלית. כך חזרה "בומביי" להיות "מומביי", "מדרס" הפכה ל"צ'נאיי" ו"כלכותה" ל"כולכאתה".

שמה המקורי של העיר נובע מהמונח ההינדי "בנדה קלורו", או "שעועית מורתחת". זאת, בשל אגדה עתיקה לפיה במהלך ציד יערות שנערך במאה ה-14 לספירה עצר במקום המלך התשוש, שהואכל בשעועיות מבושלות אותן נידבו האיכרים המקומיים.