פורטוגל הדיחה את אנגליה בפנדלים ועלתה לחצי הגמר

פעם שלישית גלידה? במקרה של אנגליה וסוון גוראן אריקסון פעם שלישית (שוב) דמעות, והרבה. אחרי שלואיס פליפה סקולארי הדיח אותם במונדיאל האחרון כשאימן את ברזיל וגם ביורו 2004 בפנדלים, כשכבר עמד על הקווים של פורטוגל, המאמן הברזילאי שוב שם קץ לחלום גדול של האנגלים.

אנגליה היתה קרובה לשבירת הנאחסים (סקולארי ופנדלים), אבל בפעם המי יודע כמה זה נגמר במפח נפש. אחרי 0:0 בתום 120 דקות, האנגלים עוד הפעם הולכים הביתה עם הרבה דמעות בעיניים, אחרי ששוב נכשלו בבעיטות הכרעה מ-11 מ' מול פורטוגל, הפעם 3:1 מלא בהחטאות.

פורטוגל חוגגת היסטוריה, אנגליה כרגיל בוכה (צילום: רויטרס)

אנגליה, שלא הרשימה בשלבים המוקדמים, הפעם דווקא העלתה מעט את הרמה שלה, אבל כמו שקורה לה לא פעם, שוב צברה כמה גיבורים טראגיים במשחק אחד. במונדיאל 98' היה זה דייויד בקהאם שהורחק, הפעם הגיע תורו של וויין רוני להיכנס לרשימה הלא מכובדת אחרי שהורחק בתחילת המחצית השניה בגלל דריכה באשכיו של ריקרדו קרבאליו. בפנדלים הצטרפו גם ג'רארד, למפארד וקראגר, שהפכו את ריקרדו (שוב) לגיבור לאומי בפורטוגל.

פטר קראוץ' כמעט הציל את האנגלים, אחרי חילוף די נועז של אריקסון המסיים קדנציה ומפנה מקום לסטיב מקלארן, אבל כנראה שפנדלים זה לא בשביל נבחרת אנגליה המקוללת. אחרי ההדחה במונדיאל 98' באותה צורה וביורו 96' ו-2004, האנגלים שוב מקפלים דגלים בבכי ופורטוגל של סקולארי, שהפעם לא הרשימה במיוחד, עלתה לחצי גמר ראשון מאז ההופעה הגדולה ב-1966, בימי יוזביו.

בעיטות הכרעה מ-11 מ'

בעיטה ראשונה:  סימאו סברוסה בעט יפה לפינה הימנית הנמוכה של רובינסון, 0:1 לפורטוגל.

בעיטה שניה: פרנק למפארד לקח ריצה ארוכה מהכדור, בעט לא טוב, ריקרדו זינק שמאלה והדף, 0:1 לפורטוגל.

בעיטה שלישית: הוגו ויאנה שלח את רובינסון שמאלה, אבל בעט יחזק ימינה לקורה, עדיין 0:1. 

בעיטה רביעית: אואן הארגריבס בעט לא הכי חזק שמאלה, ריקרדו נגע אבל לא הצליח להדוף, אנגליה משווה ל-1:1.

בעיטה חמישית: פטיט בעט שטוח שמאלה, הכדור הלך החוצה, עדיין 1:1.

בעיטה שישית: סטיבן ג'רארד בעט לא רע בכלל בחצי גובה ימינה, אבל זינוק גדול של ריקרדו שמר על ה-1:1.

ריקרדו הודף את הפנדל של ג'רארד בדרך לחצי הגמר (צילום: רויטרס)

בעיטה שביעית: סוף סוף שער, הלדר פוסטיגה בעט בחצי גובה שמאלה, 1:2 לפורטוגל.

בעיטה שמינית: ג'יימי קראגר מיהר לבעוט לפני השריקה וכבש. אליסונדו קבע פנדל חוזר, הפעם ריקרדו הדף למשקוף, 1:2.

בעיטה תשיעית: כריסטיאנו רונאלדו נעצר לפני הבעיטה, בעט ימינה בחצי גובה וקבע 1:3 שהעלה את פורטוגל לחצי הגמר. 

מהלך המשחק

הדקות הראשונות היו שייכות לאנגליה, שפתחה טוב יותר. וויין רוני היה פעיל במיוחד ונראה היה כי הוא מתקרב לשער בכורה במונדיאל. בהמשך פורטוגל התעוררה והגיעה להזדמנות ראשונה מבעיטה מ-20 מ' של כריסטיאנו רונאלדו, אבל פול רובינסון השתטח ועצר. בדקה ה-12 נבחרת הבורדו כמעט כבשה מטעות בהגנה האנגלית, אבל טיאגו לא הצליח להשתלט על הכדור.

למפארד מול טיאגו, הערב בגלזנקירשן (צילום: איי פי)

בדקה ה-20 רונאלדו שוב סיכן את השער האנגלי אחרי מהלך אישי יפה, אבל במקום למסור, החליט לבעוט מ-16 מ', מעל המשקוף. ג'ון טרי ספג צהוב אחרי עבירה על רונאלדו ואם אנגליה תעפיל לחצי הגמר, הוא ייעדר מהמשחק. בדקה ה-38 שוב הזדמנות טובה לפורטוגל, אחרי מהלך אישי של לואיס פיגו, שחדר משמאל לרחבה, אך בעט כדור מסובב לא מדויק. רגע לפני השריקה למחצית אנגליה כמעט כבשה אחרי ביצוע יפה של ג'ו קול, שהשאיר כדור ללמפארד, אבל הבעיטה מ-20 מ' נחתה בידיים של ריקרדו.

ההזדמנות הגדולה ביותר של אנגליה אירעה בדקה ה-59. פריצה מדהימה של ארון לנון המחליף, שנכנס במקום דייויד בקהאם הפצוע, הסתיימה בבעיטה לשמיים של ג'ו קול מ-5 מ'. כעבור דקתיים המשחק התחמם: וויין רוני נאבק על הכדור עם ריקרדו קרבאליו ואחרי שזה נפל, דרך באשכיו של הפורטוגלי כשזה היה על הקרקע. השופט הארגנטינאי הליסונדו החליט להרחיק את רוני ואנגליה נותרה בעשרה שחקנים.

רוני דורך על קרבאליו, לפני שראה את האדום (צילום: איי פי)

בדקה ה-78 לואיס פיגו כמעט כבש, אבל פול רובינסון הדף יפה ודווקא אחרי ההרחקה, אנגליה השתפרה והגיעה למספר הזדמנויות. בדקה ה-83 למפארד בעט כדור חופשי מ-30 מ', ריקרדו הדף ואהרון לנון, שהיה פעיל מאוד אחרי כניסתו, בעט לידיים של השוער את הריבאונד. ממש בדקה ה-90 אנגליה כמעט כבשה שער ניצחון, אבל הבעיטה המסוכנת של ג'ון טרי, אחרי ערבוביה ברחבה, פגעה במגן פורטוגלי, חלפה סנטימטרים מהמשקוף ושלחה את המשחק להארכה.

למרות שהיתה עם שחקן פחות, אנגליה היתה מעט מסוכנת יותר בהארכה. אהרון לנון המשיך להיות טוב מאוד וסיכן את השער הפורטוגלי במספר פריצות מסוכנות. באחת מהן, כשחדר לרחבה, אנגליה כולה דרשה פנדל, אבל נונו ואלנטה הרחיק את הכדור בלי להכשיל את הקשר האנגלי. עד הסיום פורטוגל לחצה והיתה קרובה לשער, אבל אחרי שמאניש החמיץ הזדמנות טובה בדקה ה-120, המשחק הלך להכרעה בפנדלים.

הרכבים

פורטוגל: ריקרדו; מיגל, ריקרדו קראבליו, פרננדו מיירה, נונו ואלנטה; פטיט, מאניש, טיאגו (הוגו ויאנה/74), לואיס פיגו (הלדר פוסטיגה/85), כריסטיאנו רונלאדו; פדרו פאולטה (סימאו סברוסה/63).

אנגליה: פול רובינסון; גארי נוויל, ריו פרדיננד, ג'ון טרי, אשלי קול; דייוויד בקהאם (אהרון לנון/52) (ג'יימי קראגר/118), פרנק למפארד, אואן הארגריבס, סטיבן ג'רארד, ג'ו קול (פטר קראוץ'/65); וויין רוני.

שופט: הוראסיו אליסונדו (ארגנטינה). איצטדיון: גלזנקירשן.