זידאן כבר פרש, אבל פיפ"א השעתה אותו ממשחקי כדורגל

11 יום אחרי שהסתיים גביע העולם ותשעה ימים לאחר שנפתחה המלחמה בצפון שגרמה לנו לזנוח לחלוטין את העיסוק בזכייה האיטלקית ובכאב הצרפתי, חזרו זינדין זידאן ומרקו מטראצי אל מרכז הבמה התקשורתית. פיפ"א החליטה היום (ה') לקנוס את הקפטן הפורש של נבחרת צרפת ואת בלם נבחרת איטליה, ובנוסף גם הרחיקה אותם ממספר משחקים.

זידאן נקנס ב-6,000 דולר על ידי התאחדות הכדורגל העולמית בעקבות הנגיחה לחזהו של מטראצי בדקה ה-110, נגיחה שעליה התנצל בראיון טלוויזיוני יחיד אותו ערך מאז. הקשר הורחק גם משלושה משחקים של נבחרתו, אקט אקדמי בלבד, מכיוון שהוא הודיע עוד לפני פתיחת המונדיאל על החלטתו לסיים את הקריירה בסיום המשחקים.

זידאן יוצא מהמשרדים של פיפ"א, היום (צילום: רויטרס)

מטראצי, מנגד, נקנס ב-4,000 דולר והורחק משני משחקים של הנבחרת האיטלקית, עימה הניף את הגביע ביום ראשון שעבר. הבלם האיטלקי הוענש בגלל הקללות שסינן לעבר זידאן, שטען כי בלם אינטר העליב את אימו ואת אחותו. מטראצי הכחיש זאת והשניים הסכימו על כך שאמירותיו בכל מקרה לא היו גזעניות.

זידאן, שכאמור לא ירצה את עונש ההרחקה מסיבות ברורות, ישלם את חובו לחברה בצורה שונה. פיפ"א הודיעה כי הוא יבצע 'עבודות שירות', עם ילדים וצעירים והוסיפה: "במהלך השימוע שני השחקנים התנצלו כלפי פיפ"א על מעשיהם והודיעו כי הם מצטערים על האירוע".  

הכוכב הצרפתי זכה למרות הנגיחה המבישה ב'כדור הזהב', הניתן לשחקן המצטיין במונדיאל, ופיפ"א הודיעה כי הוא יוכל לשמור על התואר. "אנחנו אפילו לא דנו בזה", אמר דובר פיפ"א, אנדראס הרן. על אף הקנס נותר מטראצי איתן בעמדתו ואמר כי דבריו לזידאן לא היו בעלי אופי גזעני, פוליטי או דתי והוסיף: "לא אמרתי דבר על אימו".