שתף קטע נבחר

הצצה ל-Windows Vista בעברית

הגירסה הסופית של Windows Vista בעברית צפויה לצאת בחודש פברואר, 2007. קיבלנו לבדיקה גירסת בטא מתקדמת. מסקנות: מערכת ההפעלה החדשה משדרגת את חוויית השימוש, אך יש גם כמה תוספות פונקציונליות

ב-30 בינואר, 2007, צפויה לצאת Windows Vista, מערכת ההפעלה החדשה של מיקרוסופט. על פי התכנון, מספר שבועות לאחר מכן תצא הגירסה העברית של מערכת ההפעלה.

 

בדקנו את גירסת RC1 של Windows Vista בעברית (build 5722) על מחשב עם מעבד כפול פנטיום 4 במהירות 3.0 גיגה הרץ וזיכרון RAM בנפח MB512 (גבולי ביותר, כפי שיוסבר בהמשך).  

 

 

הדבר הראשון הבולט לעין הוא זמן ההתקנה הארוך. אנחנו ספרנו לפחות 50 דקות, כאשר במיקרוסופט טוענים כי במחשבים מהירים יותר ההתקנה קצרה בהרבה.

 

עם ההפעלה של Vista יוצג מסך פתיחה חדשה, המציע למשתמש לבצע פעולות שונות כמו הוספת משתמשים חדשים, חיבור לאינטרנט, הצגת פרטי המחשב ועוד (אפשר לבטל את התצוגה הזו).

 


מסך הפתיחה החדש

 

המפתחים של מיקרוסופט כתבו מחדש את הקוד של Windows עבור Vista כדי לשפר את רמת האבטחה של מערכת ההפעלה. יצוין כי למרות הגירסה העברית, Vista יציבה למדי ובזמן השימוש לא נתקלנו בקריסות, זלילה של משאבי מערכת ומחלות נוספות של הגירסאות הקודמות.

 

 יש חידושים רבים "מתחת למכסה" אך ההבדל המהותי ביותר ניכר בחוויית השימוש. Windows Vista והממשק הגרפי Aero מציעים חוויה "מקיסטית" וגרפית יותר בהשוואה לגירסאות הקודמות.

 


חוויה "מקיסטית"

 

Vista היא פשוט מערכת הפעלה יפה, עם כפתורים גרפיים גדולים ופסי התקדמות ירקרקים מהבהבים. האייקונים של התיקיות חושפים טפח מתכני הקבצים ויש גם תצוגה תלת מימדית של כל החלונות הפתוחים. כאשר פותחים יישום חדש, החלון "מגיח" עם אנימציה מיוחדת. כאשר סוגרים חלון, הוא מתפוגג לאט.

 

החלק העליון של כל חלון הוא שקוף ומציג במטושטש את החלון שמתחתיו. רבים בוודאי יתלהבו מהתצוגה במראה התלת מימדי של החלונות הפתוחים, על אף שמדובר בלא יותר מגימיק חביב. כאשר מעבירים את סמן העכבר על החלונות הפתוחים בשורת המשימות מתקבל תצוגה ממוזערת שלהם, וגם חלון המעבר בין החלונות הפתוחים (alt+tab) שודרג ומציג כעת גירסאות קטנות של החלונות.

 


גימיק חביב

 

מי שמתעניין בחידושים פונקציונליים יותר עשוי להתרשם מארגון המידע והחיפוש במערכת ההפעלה. לחיצה על הסמל של Windows (שהחליף את לחצן "התחל") תפתח כרגיל את תפריט ההתחלה, אך בחלקו התחתון נוסף שדה חיפוש. כאשר מתחילים להקליד את מילת החיפוש מופיעים מיד כל הקבצים והתוכניות המתחילים בשם זה.

 

חסל גם סדר שלושה-ארבעה תפריטי משנה שנפתחים מתפריט ההתחלה. כאשר בוחרים באפשרות מסוימת ב-Vista (למשל, תוכנה), האפשרויות הרלוונטיות צצות מתחתיה בתצוגה של שרשור. השינוי הזה דרש מאיתנו זמן הסתגלות.

 

גם החיפוש שופר דרמטית. לא עוד כלבלב קטן שרץ במשך דקות ארוכות ומציג תוצאות לא מספקות. ב-Vista התוצאות מוצגות תוך שניות, ויש חלוקה בין מסמכים, תמונות, הודעות דואר אלקטרוני, קטעי וידאו ועוד. כמו כן, אפשר לשמור חיפושים קבועים בתיקיות לגישה נוחה בעתיד. בדרך זו אפשר לשמור בתיקיה אחת קבצים המפוזרים בכל הדיסק הקשיח (למשל, כל התמונות בשם "חברים").

 


אפשר לשנות את גודלי הסמלים בקלות

 

ניתן לשנות את גודל סמלי הקבצים באמצעות פס גלילה - מסמלים קטנים ועד גדולים מאוד. אפשר גם להוסיף תג לכל תמונה לצורך איתור קל יותר של הקובץ בעתיד. עם זאת, בעת הבדיקה תכונת התגיות לא תמכה בעברית. לסיכום, החיפוש של Vista בהחלט מספק סיבה לדאגה למפיצות התוכנות לחיפוש במחשב כמו Copernic Desktop Search ו-Google Desktop Search.

 

גם שיתוף קבצים

תכונה מעניינת נוספת היא "שיתוף קבצים" ואין הכוונה להפצה סיטונית של סרטים חדישים תוך הפרת זכויות יוצרים. שיתוף הקבצים של Vista מאפשר למשתמש להגדיר אילו קבצים הוא רוצה לשתף עם משתמש רשום אחר, שנכנס לאיזור משותף עם שם וסיסמה. כך אפשר לעבוד על קבצים יחד ברשת במקום לשלוח הרבה קבצים בדואר האלקטרוני.

 

תוכנת "מרחב הפגישות" מאפשרת למשתמשים לפתוח איזור משותף ברשת ולשתף בו תוכנה או את שולחן העבודה.

 


מרחב הפגישות

 

חידוש נוסף של Windows Vista הוא סרגל הצד, המציע את הגירסה של מיקרוסופט לווידיג'טים של Yahoo, הקרויים גאדג'טים.

 

הגאדג'טים הם ישומונים דינמיים המורידים מידע מהרשת אל שולחן העבודה (בעלי הזיכרון הארוך בוודאי לא שכחו את ה-Active Desktop של Windows 98) כמו מזג אוויר, משחקונים, כותרות RSS ועוד. בשלב זה לא

ראינו גאדג'טים בעברית והמספר הכולל שלהם קטן למדי בשלב זה.

 

תרגומים אומללים 

כמו בגירסאות קודמות של Windows, גם הגירסה החדשה של Vista בעברית כוללת כמה תרגומים לא מוצלחים.

 

למשל, דואר דיוג זה התרגום העברי של מיקרוסופט להונאות בדואר האלקטרוני (תרגום ישיר לפישינג), ומסתבר ש"הזנות" זו המילה העברית ל-RSS Feeds. בהחלט לא מוצלח ואפשר לקוות שזה ישתנה עד ליציאת הגירסה הסופית.

 


תוכנת Windows Mail היא המחליפה של Outlook Express

 


תוכנה חינם נוספת המשולבת במערכת ההפעלה היא לוח השנה, התומכת בשיתוף יומנים עם משתמשים אחרים ברשת

 

דרישות מערכת

Windows Vista דורשת מחשב עם מעבד 800 מגה הרץ וזיכרון RAM של 512MB לפחות. כדי ליהנות מכל התכונות של מערכת ההפעלה יש צורך במעבד של 1 גיגה הרץ או מעבד 64 ביט וזיכרון של 1GB. דרישות מערכת אלה הן מתחת לסף של התצורה הטיפוסית בשוק. כלומר, ללא שדרוג המחשב (ורצוי לא להסתפק בדרישות המינימום) אין טעם להתקין את Vista. לא מן הנמנע כי רף גבוה זה יפגע בקצב האימוץ של מערכת ההפעלה החדשה בשוק.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
תפריט ההתחלה. שודרג
גאדג'טים. לא בעברית בינתיים
מומלצים