רוסיה טירפדה גינוי לאיראן במועצת הביטחון

בריטניה לא הצליחה לגייס תמיכה לטיוטת הצהרה שהגישה למועצת הביטחון של האו"ם, בה דרשה גינוי פומבי חריף למעצרם של 15 חייליה בידי איראן, וקריאה לשיחרורם המיידי.

ההצהרה שהתקבלה לבסוף הביעה רק "דאגה חמורה" מהמצב, קראה לאפשר לחיילים לפגוש נציג בריטי וקראה לפיתרון מהיר של המשבר לרבות שיחרורם.

בריטניה ניסתה לגמד את המבוכה הדיפלומטית ושגרירה באו"ם אמר לעיתונאים כי הדבר החשוב הוא הקריאה של מועצת הביטחון לשיחרור החיילים והמסר שהועבר לאיראן. איראן הגיבה להצהרה שהתקבלה ואמרה כי היא "לא עוזרת" לסיום המשבר. בכיר במשלחת האיראנית לאו"ם אמר כי "ניסיונה של בריטניה לערב בעניין צד שלישי, לרבות מועצת הביטחון, אינה תורמת דבר".

החיילים הבריטים בשבי האיראני בתמונות ששודרו ביום רביעי (צילום: סי"צ)

עוד בפרשה:

• עוד מכתב מהחיילת הבריטית: צריך לצאת מעיראק
• איראן מאיימת: לא נשחרר את החיילת

בריטניה קיוותה לגייס את תמיכתן של שאר 14 החברות במועצת הביטחון להצהרת בת שלושה משפטים שכללה גינוי חריף נגד איראן, "על המשך מעצרם של 15 החיילים", התייחסות להימצאותם במים טריטוריאלים עיראקיים כחלק מכוח רב לאומי תחת מנדט של האו"ם, וכן קריאה לשיחרורם המיידי.

בריטניה רצתה הצהרת גינוי פומבית - הסנקציה הקלה ביותר שבכוחה של מועצת הביטחון לנפק, אם כי רק בתמיכת כל 15 החברות במועצה. אולם גם לאחר שלוש שעות של דיונים לא הצליחו שגרירי המדינות לגבש נוסחה שתהיה מוסכמת על כולם.

גורמים בניו יורק אמרו כי רוסיה התנגדה לנוסח התקיף שהציעה לונדון. מוסקבה הציעה תחת זאת הצהרה שתסקור את המצב באופן כללי ותקרא לאיראן לאפשר לגופים הומניטריים לבקר את החיילים. הנוסח שהתקבל לבסוף כלל רק שני משפטים, והשמיט את ההתייחסות למיקומם הגאוגרפי של החיילים הבריטים בעת שנעצרו. משתתפים בדיון אמרו גם כי חלק מהשגרירים אמרו שהם מעוניינים לשמוע את הצד האיראני לפני שיביעו עמדה בנושא.

דיווח: איראן תשקול הצעת תיווך טורקית

בתוך כך דיווחה הטלוויזיה הטורקית כי נשיא איראן, מחמוד אחמדי-נג'אד, ישקול את בקשתה של טורקיה לשחרר את החיילת הבריטית החטופה פיי טרני.

על פי הדיווח, ראש ממשלת טורקיה, רצ'פ טאיפ ארדואן, שוחח בטלפון עם אחמדי-נג'אד וביקש ממנו לשחרר את החיילת ולאפשר לדיפלומטים טורקים לבקר את שאר החיילים. איראן הודיעה ביום רביעי כי תשחרר את החיילת אולם חזרה בה למחרת וצינה את "ההתנהגות הבריטית" במשבר כסיבה לשינוי בעמדתה.

על פי הדיווח, "נשיא איראן יתן את ההוראה לבחון את הבקשה הטורקית באופן חיובי". כמו כן העבירה הרשת הטורקית את תגובתו של הנשיא האיראני לפרשה - הפעם הראשונה שהוא מתבטא בנושא. על פי הדיווח, אחמדי-נג'אד האשים את בריטניה בשימוש בתעמולה במקום להשקיע את מאמציה להביא לפיתרון הבעיה בדרכים דיפלומטיות.

מלבד הפניה למועצת הביטחון ולטורקיה, ניסתה בריטניה לגייס תמיכה בינלאומית נוספת לשיחרור החיילים. מזכ"ל האו"ם באן קי-מון נועד בריאד עם שר החוץ האיראני מונשהר מותאקי לדון בפרשה. גם האיחוד האירופי וכמה מדינות החברות בו הביעו את מחאתן. גרמניה, הנשיאה התורנית של האיחוד האירופי הביעה מחאה וגם צרפת זימנה את שגריר איראן בפריז לשיחת הבהרה.

איראן: שבריטניה תתנצל

בינתיים נראה כי המאמצים הבריטיים אינם נושאים פרי. בטהרן דיווחה סוכנות הידיעות הרשמית אירנ"א כי שגריר בריטניה בטהרן זומן למשרד החוץ האיראני וקיבל מכתב מחאה רשמי על חדירת החיילים הבריטים לשטח איראן. על פי הדיווח, הובהר לו גם ש"ההמולה התקשורתית" לא רק שאינה מסייעת לפיתרון המשבר, אלא אף מסבכת אותו.

במקביל פירסמה סוכנות הידיעות פרטים אודות חמש הזדמנויות קודמות בהן לדבריה חדרו חיילים בריטים לשטח איראן - החל מיוני 2004 ועד פברואר 2007.

הטלוויזיה האיראנית ציטטה גם גורם רשמי בכיר שחזר על טענת איראן לפיה החיילים הבריטים היו בשטח איראן כשנעצרו. עלי לריג'אני, ראש המועצה לביטחון לאומי של איראן, טען כי הם ביקשו לבצע חיפוש על ספינה הודית ששהתה במים איראניים באותה עת. "זה לא היה סתם מעבר אקראי בשטח איראני. הם התכוונו להיכנס כדי לבדוק את הספינה ההודית".

סוכנות הידיעות "מהר" ציטטה קצין בכיר בצבא שאמר שבריטניה צריכה להתנצל על החדירה לאיראן ולהבטיח שלא תקרה שוב.

מוקדם יותר הציע שר החוץ האיראני מותאקי לבריטניה לסיים את הפרשה - אך במחיר שבלונדון לא רוצים לשלם. הוא אמר כי כדי שהחיילים ישוחררו על בריטניה להודות קודם לכן בעובדה שהם נעצרו במים הטריטוריאליים של ארצו. "אחרי שיסתיימו החקירות, ניתן יהיה לאפשר לנציג בריטי לבקר את החיילים, (אך) הבריטים צריכים להכיר בעובדה שההפרה הזו קרתה, וזה יעזור לקדם את החקירה".

בריטניה דחתה מכל וכל את את דרישתו של מותאקי. "המעצר הוא שגוי לחלוטין, בלתי חוקי ובלתי מקובל עלינו. כבר הבהרנו מדוע", אמר גורם רשמי במשרד החוץ הבריטי.

"איננו יכולים לנהל משא ומתן כדי לשחרר את החיילים", אמר ראש ממשלת בריטניה טוני בלייר לרשת איי-טי-וי. "זה לחלוטין לא מקובל עלינו". הוא אמר שהלחץ על איראן יגבר "שלב אחר שלב", עד לשיחרור החיילים.