בריטניה נסערת: כוחות גדולים של משטרה מחפשים זה היום השני (שבת) אחר פעוטה בריטית בת שלוש שנעלמה מדירה ששכרו הוריה באתר נופש בדרום פורטוגל. גורם משטרתי אמר כי קיים חשש ממשי שהילדה נחטפה ממיטתה: "אנחנו חוקרים את כל האפשרויות, אבל ככל שהזמן חולף כך האפשרויות האחרות - לפיהן אין מדובר בחטיפה - הולכות ומאבדות חשיבות".
הוריה של מדלן מק'קאן, ג'ראלד וקייט, השכיבו אותה לישון בערב יום חמישי יחד עם אחיה התאומים, בשעה שיצאו לסעוד עם חברים במרחק כ-50 מטרים מהדירה. לדבריהם, הגיעו מדי כחצי שעה לבדוק מה שלום הילדים, אך בסביבות השעה 22:00 גילו שמדלן נעדרת. התאומים עדיין ישנו במיטותיהם.
העובדה שראו כי תריסי חדר הילדים נשברו חיזקה את חרדתם של ההורים כי בתם נחטפה, ואתמול הופיעו השניים בכלי התקשורת וקראו למי שמחזיק בבתם לשחררה.
דודתה של מדלן, טריש קמרון, סיפרה בראיון לעיתון הבריטי "אינדיפנדנט" כי אחיה, ג'רי, התקשר ובישר לה בדמעות על המקרה. "אמה של מדלן חזרה למפגש עם חבריה וצעקה: 'הם לקחו אותה!'. ג'רי בכה בלי הפסקה". לדבריה, "ברור שמישהו צפה בהם ובילדים, והבחין כי הם הושארו לבדם".
קמרון הוסיפה: "ג'רי וקייט הם הורים נהדרים ומאוד מגוננים על ילדיהם. במחשבה שנייה, הם מאוד מצטערים שהשאירו את הילדים לבד, אבל זה קשה כאשר אתה נמצא בחופשה".
שוטרים מהמשטרה המקומית נעזרים לצורך החיפושים בכלבי גישוש ובצוותי חילוץ והצלה שסיפקו סירות ומסוק. שגריר בריטניה בפורטוגל נסע לדרום המדינה כדי לסייע למשפחה. דוברת מטעם השגרירות אמרה כי היא סמוכה ובטוחה שיהיה שיתוף פעולה פורה בין בריטניה למשטרה המקומית.
