זניט סט. פטרסבורג עשתה היסטוריה וזכתה בגביע אופ"א

זניט עשתה היסטוריה. הקבוצה מסט. פטרסבורג עשתה את זה וזכתה בגביע אופ"א, אחרי 0:2 ועוד משחק מצויין מול יריבה שעל הנייר היתה אמורה לתת לה פייט הרבה יותר רציני. קבוצתו של דיק אדבוקאט היתה עדיפה יותר לאורך כל הדרך וכמו בשלבים המוקדמים מול מארסיי, לברקוזן ובאיירן מינכן, הגיעה להרבה מצבים והעלימה למעשה את יריבתה.

למעשה, כששתי הזכיות האחרונות של סביליה נמצאות בתווך, מדובר בגביע אופ"א שני בארבע שנים של קבוצה רוסית (הקודמת היתה צסק"א מוסקבה ב-2005). זניט, שהפכה לאחת הקבוצות המרעננות ביותר בעונה האירופית, תשחק בשנה הבאה בליגת האלופות.

הרוסים על הרוסים. שחקני זניט עם הגביע (צילום: AP)

האכזבה היא מגלזגו ריינג'רס, שחלמה על תואר אירופי ראשון אחרי 36 שנה ואולי אפילו קוודרופל (אליפות, גביע סקוטי, גביע הליגה וגביע אופ"א), אך עלתה במערך הגנתי ופחדני שעלה לה במשחק. 100 אלף סקוטים שהגיעו למנצ'סטר (לא כולם כמובן אחזו בכרטיס), יחזרו הביתה עם המחמאות על ההישג, אך עם אכזבה בעקבות המשחק החלש וההפסד.

מהלך המשחק

אחרי דקות ראשונות של גישושים, ראינו את זניט מנסה ראשונה עם בעיטה טובה של אנדריי ארשאבין (6) ונגיחה מסוכנת של ויקטור פייזולין (16). בהמשך, בעיטה אדירה של איגור דניסוב מחוץ לרחבה מצאה את ניל אלכסנדר מוכן בדקה ה-28, אבל עד לסיום המחצית לא ראינו יותר מדי הזדמנויות, להוציא אולי מצב נייח של ריינג'רס שהסתיים בלא כלום.

מגיע להם. ז'יריאקוב והחבר'ה חוגגים את השער השני (צילום: AFP)

ובכל זאת, בתוספת הזמן של המחצית, טענו הרוסים לקיפוח, אחרי נגיעת יד של סאשה פאפאץ' ברחבה. השופט השבדי פטר פרוידוולט לא שרק.

גם ריינג'רס טענה לקיפוח, אחרי שקלוד דארשוויל מצא את עצמו בתוך הרחבה, כשהוא מנסה לנצל עירבוביה סביב השוער ויאצ'סלאב מלאפייב. הכדור שנבעט על ידי החלוץ הצרפתי פגע בידו של קונסטנטין ז'יריאנוב - שוב ללא תגובה של השופט.

הדקה ה-63 הפכה למעניינת ביותר במשחק, כשמבצע אישי של סטיבן וויטאקר הסתיים בהדיפה לקרן של מלאפייב. את הקרן ניצלה דווקא זניט למתפרצת, כשארשאבין כבר חלף על פני השוער אלכסנדר, אך מזווית קשה מצא את הראש של בארי פרגוסון, שהרחיק מהקו.

הרוסים על הרוסיות. אוהדי זניט חוגגים במנצ'סטר (צילום: AP)

בדקה ה-72 עלתה זניט על הלוח, כשארשאבין מצא בכדור עומק חכם את איגור דניסוב, שמול אלכסנדר לא התקשה לקבוע 0:1 גדול לסט. פטרסבורג. שער ראשון מזה 494 דקות שריינג'רס סופגת העונה באירופה (דייגו מברמן, בשלב הבתים של ליגת האלופות).

כעבור 4 דקות יכול היה ז'יריאנוב לקבוע 0:2, אבל מצא רק את הקורה. וולטר סמית' שלח למערכה שלושה שחקנים התקפיים, אך זה היה מעט מדי ומאוחר מדי. זניט עוד הספיקה לצאת למתפרצת וז'יריאקוב קבע 0:2 מוצדק לסט. פטרסבורג בתוספת הזמן.

יתנחמו בטרבל, אולי. פרגוסון והריינגרס מאוכזבים (צילום: AFP)

הרכבים

זניט: ויאצ'סלאב מלאפייב; איביצה קריזאנץ', אלכסנדר אניוקוב, אנאטולי טימושצ'וק, ראדק שירל; קונסטנטין זיריאנוב, רומן שירוקוב, ויקטור פייזולין (קים דונג ז'ינג 90), אלחנדרו דומינגס, איגור דניסוב; אנדריי ארשאבין.

ריינג'רס: ניל אלכסנדר; קירק ברודפוט, קרלוס קוייאר, דיויד וייר, סאשה פאפאץ' (נאצ'ו נובו 77); בראחים חמדאני (לי מקאלוק 80), בארי פרגוסון, קווין תומסון, סטיבן דייויס, סטיבן וויטאקר (כריס בויד 86); ז'אן קלוד דארשוויל.