"In Treatment" מקבלת עונה שנייה
רשת הכבלים HBO הזמינה 35 פרקים נוספים מהגרסה האמריקנית ל"בטיפול" הישראלית. בעונה הבאה צפויים ליהוקים חדשים
גם בארצות הברית מעוניינים בסשן שני של "In Treatment", הגרסה האמריקנית ל"בטיפול" הישראלית: רשת הכבלים HBO אישרה רשמית עונה שנייה לסדרה. על פי עיתון התעשייה "וראייטי", הרשת הזמינה 35 פרקים נוספים, וגבריאל ביירן כבר אישר את השתתפותו בעונה השנייה.
אישור העונה השנייה לסדרה התמהמה, אולם לא משום שברשת התלבטו לגביה, אלא בעיקר מפני שהחוזה של ביירן היה בר תוקף לעונה אחת בלבד והרשת התקשתה לחדשו בשל ענייני תשלום וזמן פנוי. לעונה השנייה צפויים ליהוקים חדשים והיא תצולם בגותהאם, עיר מגוריו של ביירן, במקום בלוס אנג'לס.
הסדרה היא אדפטציה כמעט זהה לסדרה הישראלית, בכיכובו של ביירן כפסיכותרפיסט פול ווסטון, המקבילה האמריקנית לדמותו של ראובן דגן, אותה גילם בארץ אסי דיין. הדרמה הכמו תיאטרלית שמציגה הסדרה, מתרחשת בחדר הטיפולים של ווסטון ופורשת בפני הצופה את סיפוריהם של מטופליו. את המטפלת שלו עצמו משחקת דיאן ווסט.
השידור של "In Treatment" היווה ניסוי טלוויזיוני ראשון מסוגו ב-HBO, משום שהיתה זו הסדרה הראשונה ששודרה מדי יום שהיא לא אופרת סבון. 43 פרקים בני חצי שעה שודרו ברצועת שידור שנמתחה משני עד שישי. עדיין לא ברור אם הפורמט הזה יימשך גם בעונה השנייה.
כמו את העונה הראשונה כך גם את השנייה יובילו רודריגו גרסיה, מפיק בפועל ובנו של הסופר גבריאל גרסיה מרקס, שפיתח את הגרסה האמריקנית, סטיבן לוינסון ומארק לוינסון, מפיקי "הפמליה", וחגי לוי, יוצר סדרת המקור הישראלית. את הצוות הזה ינהל וורן לי, המפיק של "חוק וסדר – כוונה פלילית".
גבריאל ביירן. אישר את השתתפותו
מומלצים
