יום חג במנצ'סטר: ברבאטוב ביונייטד, רוביניו בסיטי

זה היה יום רב תהפוכות במנצ'סטר. נראה כי העיר האנגלית הפכה להיות מרכז העצבים של יום שני. המועד האחרון לביצוע העברות באירופה. עד שעות הלילה המאוחרות עבדו ראשי שתי הקבוצות היריבות - מנצ'סטר יונייטד ומנצ'סטר סיטי - על גיבוש העסקאות עם שחקני המטרה שלהן. אחרי משאים ומתנים אינסופיים אל תוך הלילה, דיסאינפורמציות ושינויי כיוון, אפשר לבשר: דמיטר ברבאטוב חתם ביונייטד, רוביניו בסיטי.

סיפורו המתמשך של ברבטוב של טוטנהאם הלך והסתבך אתמול, עד שהגיע לפתרונו הסופי באישון ליל. אלכס פרגוסון שחשק בחלוץ הבולגרי מ'ווייט הארט ליין' כחיזוק וכגיבוי לכריסטיאנו רונאלדו הפצוע, לא ויתר על שירותיו גם כשמנג'ר הסיטי, מארק יוז בישר כי קבוצתו הגיעה לסיכום בנוגע לסקורר. עם זאת, השחקן עצמו היה בעיצומן של שיחות עם פרגוסון ובסופו של דבר בישרו ב'אולד טראפורד' כי הוא צורף לקבוצה בתמורה ל-30.75 מיליון ליש"ט ושחקן מושאל: פרייזר קמפבל.

רוביניו. לא היה לו טוב בריאל מדריד - עובר לאנגליה (איי.פי)

בצד השני של העיר, יוז לא נשאר אדיש להתפתחויות ב'אולד טראפורד' וגיבש תוכנית חלופית עם פנייה לריאל מדריד בנוגע לרוביניו. החלוץ הברזילאי הצעיר אמנם היה נחוש לעזוב את בירת ספרד, אולם תחילה היה נראה כי יעשה זאת בכיוון צ'לסי, אותה מאמן פליפה לואיש סקולארי. עם זאת, התפנית הביאה את רוביניו למנצ'סטר סיטי, ששילמה עליו 32.5 מיליון ליש"ט והוא מעתה חבר של טל בן חיים.

לפני כל הדרמות במנצ'סטר, אברטון כבר הקדימה להצטייד בחלוצה הצרפתי של מנצ'סטר יונייטד, לואיס סאהה, ובשוער וויגאן קרלו נאש, אולם העברות אלו התגמדו ביחס למהלך שהגיע בסוף היום. דייויד מויס שבר את שיאה של הקבוצה מליברפול עם החתמתו של מרואן פלאני. אלופת בלגיה סטנדרד ליאז', קיבלה עבור הקשר בן ה-20 הנמנה על הכשרונות המבטיחים באירופה, כ-13 מיליון ליש"ט - סכום חסר תקדים בתולדות אברטון.

וורונין ויוסי בניון. כבר לא ישתפו פעולה באנפילד (איי.אף.פי)

יריבתה העירונית של אברטון, ליברפול, לא המתינה לרגע האחרון ועשתה את שלה מראש עם החתמתו של אלברטו ריירה הספרדי. עם זאת, ב'אנפילד' לא היה שקט לגמרי, שכן רפא בניטס נפרד משני שחקנים. הבלם סטיב פינאן נשלח לברצלונה כדי לחתום באספניול, קבוצתו הקודמת של ריירה. אנדריי וורונין האוקראיני עזב לטובת הרטה ברלין.

השוק באנגליה סער וגעש עד לרגע האחרון, אולם גם במדינות אחרות ביבשת נרשמו כמה העברות מעניינות. אלברט לוקה חזר למלאגה מאיאקס, ניקולה זיגיץ' עבר לראסינג סנטאנדר מוולנסיה, בעוד שדייגו מיליטו עזב את סראגוסה לטובת גנואה האיטלקית. מסלול דומה עשה גם פלאקה יאגו בן ה-18 מברצלונה, כשחתם ביובנטוס.