יואל-משה סלומון: הדור הבא

חמשת הרוכבים המיתולוגיים מ"הבלדה על יואל-משה סלומון", יצאו למסעם שוב, הפעם בשנת תשס"ט, תוך שחזור מדויק של המסלול, לתדהמת הקהל בכיכר יפו שבתל אביב, שלא הבין את פשר שיירת הרוכבים שנעו ברחוב, לבושים בבגדים שלא מתאימים כלל לתקופתנו.

גם יורם טהרלב לא נותר אדיש לשחזור והחליט לשכתב את השיר – הפעם ברוח התקופה - לא לפני שהוסיף: "כבר חזיתי את המסע הזה בשיר, המדמיין מה היה קורה אם אותה משלחת היתה מנסה בימינו להגיע מיפו לפתח תקווה על סוסים". קבלו את הגרסה העדכנית. אמנם אנחנו כבר חודש בשנת תשס"ט, אבל החרוז צריך להישמר.

"הבלדה על יואל-משה סלומון", גרסת 2008

מאת יורם טהרלב

ממש בלב הולם

יצאו מיפו על סוסים

החמישה ההם:

שטמפפר, גוטמן וברנט

זקנים וחביבים

ויואל משה סלומון

בן מאה ושבעים.

כמו בשנת תרל"ח

שוב להתחיל את המדינה

טיפה יותר מוצלח.

הדוקטור המדופלם

לבדוק להם בשעות העומס

את לחץ הדם.

בפקק ללא תכלית

שני נהגים הלכו מכות

בצומת של עלית.

בביאליק תאונה קשה

בבן גוריון מחסום

בצומת בני ברק רמזור

תקוע באדום.

מה אתם עושים?

נחזור ליפו רבותי

חבל על הסוסים.

ומבטו הוזה:

אני נשאר הלילה פה

מול הרמזור הזה.

על מדרכה קטנה

חשבו שפס כחול לבן

זה דגל המדינה.

ותוך שהוא כותב

העיף מבט אחד קצר

לצג של המחשב

ובלי היסוס קרא:

כמעט מאה שנה

שלא שילמתם ת'אגרה

אז הוא אמר: תודה

אתם גם תשלמו ריבית

קנסות והצמדה.

אתם אנחנו גם

כי בלי חולמי החלומות

עוד שום דבר לא קם!