ריבלין באום אל-פחם: לא מחייבים לשיר ההימנון

יו"ר הכנסת, ראובן ריבלין, בחר באום אל-פחם להיות מוקד הביקור הראשון שלו בתפקידו החדש-ישן. הוא העביר מסרים סובלניים, ואף הפתיע כשאמר: "אני לא יכול לחייב אדם לא יהודי לשיר 'כל עוד בלבב פנימה נפש יהודי הומיה', אבל אסור להתריס כלפי מדינת ישראל". הוא הבטיח כי אום אל-פחם תישאר לנצח ישראלית, בניגוד למה שהציע חברו לקואליציה, השר אביגדור ליברמן.

קצת פחות מחודש לאחר "תהלוכת הדגלים" של פעילי הימין באום אל-פחם, הגיע ריבלין לביקור בעיר הערבית - במהלכו נפגש עם ראש העיר, שייח חאלד חמדאן. ריבלין: "צריך לפתח בינינו דיאלוג, להפסיק ולטאטא את הדברים מתחת לשטיח". לביקור נלוו חברי הכנסת אורי אורבך (הבית היהודי) ועפו אגברייה (חד"ש).

יו"ר הכנסת וראש העיר אום אל-פחם (צילום: ג'ורג' גינסברג)

ריבלין אמר כי אין קשר לביקורו לתהלוכת הימין. "אני לא בא בעקבות, לא במקום ולא כנגד. אום אל-פחם היא עיר בישראל ומוטב שלא נאמר יותר כי נגזר עלינו לחיות ביחד, כי גזירה צריך לבטל. נועדנו לחיות ביחד וגשר היחסים ביננו הוא תנאי הכרחי לשלום באזור".

יו"ר הכנסת התייחס בדבריו, בין היתר, לתוכניתו של שר החוץ, אביגדור ליברמן. לפי התוכנית שפורסמה לפני כשנה וחצי, "פתרון הסכסוך חייב להתבסס על הסכמה לחילופי שטחים ואוכלוסיות". ריבלין אמר: "יש כאלה שאומרים שצריך להעביר את אום אל-פחם. אום אל-פחם היא עיר בישראל, היתה, הווה ותהיה לעולמי עולמים. אני אומר זאת גם על ירושלים".

במהלך הפגישה אמר אחד מראשי המועצות בוואדי ערה: "אנחנו מכבדים את מדינת ישראל, אבל לא צריך לצפות מאיתנו שנקום כל בוקר ונצדיע לדגל".

התקבלו בפרחים

ראש העיר בירך את ריבלין על ביקורו ועל היבחרו לתפקיד. "אנו מקבלים בפרחים את כל אורחינו, כל הבא בשערינו יתקבל על פי מיטב המסורת הערבית. אך מי שקורא תיגר על קיומנו, לא יזכה לקבלת פנים", אמר חמדאן, שביקש מריבלין כי בתקופת כהונתו יפעל למען קידומו של המגזר הערבי ולסגירת הפערים.

ריבלין, חמדאן ואורבך (צילום: ג'ורג' גינסברג)

ח"כ אורבך אמר כי זה הביקור הראשון שלו באום אל-פחם. "דווקא משום שאני חושב שזו הארץ של היהודים, עלינו לדאוג גם לאזרחינו הערבים. אנחנו מדינה דמוקרטית ומדינה חופשית. גם ליהודים יש מה לשפר ביחס שלהם לערבים וגם לערבים יש מה לשפר ביחס שלהם למדינה. עדיף לפעמים להיות אזרח מקופח במדינה דמוקרטית, מאשר אזרח שווה זכויות בדיקטטורה. אך אני לא מציע זאת חלילה". ריבלין מיהר להגיב: "הכי טוב להיות אזרח שווה זכויות במדינה דמוקרטית".

ח"כ אגברייה, תושב העיר, אמר: "הקונפליקט הרבה יותר גדול מאיתנו. מוטל עלינו להתרכז בחיים המשותפים ומה שלא יהיה צריך להפסיק את האפליה והקיפוח".  

הביקור התקיים באווירה נינוחה ומחוייכת. כשהגיע ריבלין לגלריה לאמנות בעיר, ביקש מנהל המקום להעניק לח"כ אורבך רקמה.

 "זו רקמה פלסטינית מקורית, תוכל לקשט איתה את הקיר", אמר מנהל המוזיאון, סעיד אבו שקרה. אחד הנוכחים אמר: "זה פלסטיני. אתה מסבך אותו". אורבך הגיב בחיוך: "אני תמיד מוכן לקבל מפלסטינים, לתת אני לא מוכן".  

אבו שקרה העניק לח"כ אורבך גם קטלוג. "תבטיח לי שתקרא אותו", הוא ביקש. אורבך השיב: "אני מקווה שזה בעברית". המנהל אמר: "זה בעברית, ערבית ואנגלית". ח"כ אגברייה התערב: "לא יזיק לך ללמוד ערבית". אורבך השיב בחיוך: "אני מתכוון ללמוד ערבית. לי זה לא יזיק, אך זה יזיק לכם, אז אוכל להבין מה אתם באמת אומרים".