ישראל הסכימה באופן עקרוני לפצות את האו"ם על הנזקים שנגרמו למתקניו ולרכושו ברצועת עזה במהלך מבצע "עופרת יצוקה"
לפני כשנה. כך אישר הערב (יום ה') דובר הארגון, מרטין נסירקי, שסירב לנקוב בסכומים שישראל הסכימה לשלם.
גורם רשמי אחר באו"ם, שביקש להישאר בעילום שם, אמר כי הסכום שבו מדובר הוא 10.5 מיליון דולר, אך הבהיר כי דבר לא סוכם עדיין סופית.
לפי דו"ח שפרסם האו"ם בשנה שעברה, שווי הנזק שנגרם לרכוש הארגון בעזה ולמוסדותיו במהלך המבצע עומד על יותר מ-11 מיליון דולר, כשהנזק נגרם כמעט כולו מפעילות צה"ל. ישראל עצמה טענה בעבר כי הפגיעה במתקני האו"ם נעשתה שלא בכוונה, כשצה"ל השיב לאש שירו הפלסטינים מסביבתם.
בשיחה עם כתבים בניו-יורק אמר הערב נסירקי כי "הושג הסכם עקרוני בנוגע להסדר, שבמסגרתו ישראל תשלם לאו"ם". הוא ציין כי כעת ממתין ארגון האומות המאוחדות ל"אור ירוק" מממשלת ישראל בנוגע להסכם, ומצפה לקבלו בכל רגע. "כשהאור הירוק הזה יינתן, יהיה הסכם פורמלי בין האו"ם לישראל, והכסף ישולם", אמר.
נסירקי ציין כי נושא הפיצויים עלה גם במהלך שיחת הטלפון
שקיים שלשום מזכ"ל האו"ם, באן קי-מון, עם שר הביטחון, אהוד ברק. גורמים רשמיים באו"ם ציינו כי הפיצוי יינתן בעיקר על פגיעה ברכוש, משום שאיש מאנשי הארגון בעזה לא נהרג במהלך מבצע.
