מנהיגים, מיקרופונים ופליטות פה: בראון לא לבד

ראש ממשלת בריטניה, גורדון בראון, ספג אתמול (ד') מכה פוליטית אחרי ששכח לכבות את המיקרופון שהוצמד לחליפתו. אולם הוא יכול להתנחם בעובדה שהוא לא המדינאי הראשון שהובך בעקבות פרסום התבטאות מביכה שלא אמורה היתה להגיע לאוזני לציבור.

בריטניה בוחרת - כל העדכונים ב-ynet:

• קלג רומז: ממשלה עם הלייבור
• המלכה מעדיפה את מונטי פייתון
• סקרים: קמרון בראש, קלג עדיין חזק
• נשות בריטניה: קלג המושך ביותר  
  

בראון, הנערך לעימות הטלוויזיוני האחרון מחר, נקלע לעימות עם אשה בעת ביקור ברוצ'דייל. אחרי שנכנס למכוניתו הוא שכח לכבות את המיקרופון ותועד אומר: "זה היה פשוט אסון. בדיוק מסוג הנשים הגזעניות שאומרות שהן פעם הצביעו ללייבור". לאחר מכן הוא נאלץ להתנצל בראיון לרשת השידור BBC.

גם נשיא ארצות הברית לשעבר רונלד רייגן נפל קורבן למיקרופון פתוח וניפק את אחד הציטוטים המפורסמים ביותר בכהונתו. במהלך ראיון לתחנת רדיו ב-1984

רייגן דיבר למיקרופון בשביל בדיקת סאונד, אך ההקלטה התפרסמה. "עמיתיי האמריקנים", אמר אז הנשיא בשלהי המלחמה הקרה, "אני שמח לבשר לכם שחתמתי על חוק המוציא את רוסיה אל מחוץ לחוק לנצח. ההפצצה תתחיל בעוד חמש דקות".

נשיא רפובליקני אחר, ג'ורג' בוש הבן, הוקלט אף הוא ללא ידיעתו במהלך כינוס מנהיגי ה-G8 ביולי 2008. "יוֹ, בלייר! מה נשמע", אמר בוש לראש הממשלה הבריטי דאז, טוני בלייר. הקריאה הלא-פורמלית עוררה זעם בבריטניה, בטענה שהיא משקפת את יחסו המתנשא של הנשיא האמריקני כלפי עמיתו הבריטי. 

העימות, ההקלטה והמבוכה. בראון בראיון ל-BBC

במהלך אותו כינוס בוש נפל לאותו פח כשהוקלט בשיחה אחרת עם בלייר. הנשיא לא היה מודע לעובדה שהמיקרופונים שהוצבו קודם לכן במקום המשיכו לעבוד, והתייחס למלחמת לבנון השנייה שהיתה בעיצומה. "אתה מבין, האירוניה היא שמה שבאמת צריך לעשות זה לגרום לסוריה לאלץ את חיזבאללה להפסיק לעשות את החרא הזה - וזה נגמר", אמר בוש לבלייר.

השמאל שכח, המצלמות לא

גם ישראל לא זרה ללחישות מוצנעות שהתפרסמו ברבים. בשנת 1997 היה זה ראש הממשלה, בנימין נתניהו, שהוקלט במהלך כהונתו הראשונה בשיחה עם הרב כדורי. "אנשי השמאל שכחו מה זה להיות יהודים", אמר נתניהו בניסיון לזכות בתמיכת ש"ס.

בראון הוא אפילו לא ראש הממשלה הבריטי הראשון שתועד בפליטת פה מביכה. ג'ון מייג'ור, ששלט בממלכה בין 1990 ל-1997, לא שם לב במהלך ראיון שנתן ב-1993 כי המצלמות עדיין עובדות. הוא כינה כמה משרי ממשלתו "ממזרים" והוסיף: "גם כשהייתי מצליף הסיעה לא יכולתי למנוע מאנשים להיכנס למיטה עם אנשים".

בעת שכיהן כשר האוצר, בראון מצא עצמו קשור לפליטת פה שהוא דווקא לא אחראי לה.

בשנת 2006, כשהיה מסוכסך עם ראש הממשלה דאז הוא נשא נאום בכינוס ועידת מפלגת הלייבור. אשת ראש הממשלה, שרי בלייר, הוקלטה בעת שהאזינה לנאומו של בראון ואמרה: "ובכן, זה פשוט שקר".

ריבוי התקריות המביכות אמנם מציב את בראון לצד שורה ארוכה של מנהיגים שתועדו ללא ידיעתם. אולם עבור בראון מדובר במכה קשה במיוחד, מאחר שהתיעוד המביך דלף לתקשורת שמונה ימים לפני הבחירות הכלליות, בהן מפלגתו צפויה לספוג מפלה.