הקרב בין ארה"ב לעיראק על ארון הספרים היהודי

הכתבים שנמצאו במרתף, ספוגים בביוב (AP)

ברקע נשמעות טענות מעיראק בדבר לחץ שמפעילים ארגונים יהודים כדי למנוע את העברת המסמכים

וצצות שאלות בנוגע ליכולת המרשימה שהפגינה ארה"ב בשמירה על האוסף היהודי, בזמן שאוצרות אסלאמיים נבזזו.

האוסף מכיל כתבים על קלף תצלומים, ספרים שהודפסו בבגדד, ורשה וונציה, בהם ספר קודש שיצא לאור ב-1568 ו-50 עותקים של ספר לימוד לילדים בעברית וערבית. הם חלק ממורשתה הקהילה היהודית שהיתה מהעתיקות והגדולות בעולם. כיום ככל הנראה חיים בעיראק פחות מעשרה יהודים.

על פי ההסכם שאיפשר את העברת הארכיון לידיים אמריקניות, ארה"ב מחויבת לשקם את החומרים לפני החזרתם לעיראק. בנוסף, נקבע שבגדד רשאית לקבלם בחזרה לידיה בכל שלב. הגורמים האמונים על מלאכת השיקום טוענים כי רק לאחרונה קיבלו לידיהם את שלושה מיליון הדולרים הדרושים לכך ואילו הגורמים המקצועיים בעיראק טוענים כי ביכולתם לטפל במסמכים בכוחות עצמם.

מסמך בספרייה הלאומית בעיראק. "מסוגלים לשקם בעצמנו" (AP)

בתגובה לחשש כי החומרים לא יהיה זמינים לחוקרים מחוץ לעיראק, בפרט לחוקרים יהודים וישראלים, הבטיחו בממשל העיראקי הבטיחו לשקם את החומרים ולהפוך אותם לנגישים באמצעים דיגיטליים.

ראש הספרייה והארכיון הלאומי העיראקי, סעד אסכנדר, טוען כי צוותו מסוגל לבצע את השיקום וכי על העיראקים להכיר את מורשתם.

הוא עצמו שייך למיעוט השיעי-כורדי שנרדף על ידי סדאם. לטענתו, העיראקים צריכים לדעת כי ליהודים היה חלק בהיסטוריה של ארצם.

גורם יהודי יוצא עיראק המעורה במו"מ בנושא בין וושינגטון לבגדד אמר כי בתחילה הייתה תקווה כי האוסף ישמש כערוץ תקשורת עם הממשלה העיראקית בנוגע לנושאים נוספים כגון שמירה על בתי קברות יהודיים בעיראק. אך לדבריו, העיראקים חשדו כי ארגונים יהודים אמריקניים מעורבים בעניין ומנסים למנוע את החזרת הארכיון וכך הוא הפך למכשול לשיחות עתידיות בנושא.