אשטון שוב מבהירה: אמרתי גם 'שדרות' לצד עזה

בתחילה היא טענה כי דבריה עוותו, הערב (יום ג') היא אומרת כי המילה שדרות נשמטה מהנוסח הנכון של דבריה. האיחוד האירופי פרסם הודעה מתוקנת של הנאום שנשאה אתמול בבריסל שרת החוץ של האיחוד האירופי קתרין אשטון, שבו התייחסה לטבח בטולוז. בהודעה הראשונה שפורסמה, שהובילה לתגובות חריפות בישראל, היא השוותה בין רצח הרב יונתן סנדלר ושלושת הילדים בצרפת לבין הרג ילדים בעזה, אבל בהודעה המתוקנת מופיעה שדרות לצד עזה.

פיגוע הירי בצרפת - הכתבות האחרונות:

דיווח בצרפת: החיילים הניאו-נאצים נוקו מחשד 

"תסתכלו על ארונות הנרצחים, זה בלתי נתפש"

צרפת מתייחדת עם הנרצחים: "יכול לקרות לכולנו"

תיעד את הטבח? "הרוצח נשא מצלמה על צווארו"

בהודעה החדשה נכתב כי אשטון אמרה אתמול: "כאשר אנחנו חושבים על מה שקרה בטולוז, אנחנו זוכרים מה קרה בנורבגיה בשנה שעברה, אנחנו יודעים מה קורה בסוריה, אנחנו רואים את זה קורה בשדרות, בעזה ובאזורים אחרים בעולם, אנחנו חושבים על ילדים וצעירים שמאבדים את חייהם". בפרסום הראשוני, לעומת זאת, לא הופיעה המילה שדרות.

עוד לפני כן, השתתף אנדרו סנדלי, השליח הראשי של האיחוד, בדיון בוועדה בכנסת שעסק בטבח בטולוז, וביקש להנמיך את גובה הלהבות. "אנחנו רוצים להבהיר, מכיוון שדבריה אתמול במפגש עם פליטים פלסטינים עוותו על-ידי אחת מסוכנויות הידיעות, שאשטון התייחסה לטרגדיות שגובות חיי ילדים בעולם ולא גזרה שום הקבלה בין נסיבות המתקפה בטולוז לבין המצב בעזה".

הנוסח הראשוני והמקומם של דברי אשטון קומם עליה את כל צמרת השלטון בישראל. לאחר שר החוץ אביגדור ליברמן, שר הביטחון אהוד ברק ויו"ר האופוזיציה ציפי לבני, גם ראש הממשלה הצטרף למגַנים. בנימין נתניהו תקף את דבריה של אשטון ואמר כי לא ניתן להשוות בין "פעולת טבח ממוקדת על ילדים, כולל וידוא הריגה בילדה בת 8, לבין פעולות המגן הכירורגיות של צה"ל שנועדו לפגוע במחבלים המשתמשים בילדים כבמגן חי".

עוד גינוי מאירופה לפיגוע 

גם המשפחות השכולות זעמו על הדברים. "ברור לגמרי שכל ההשוואה הזו לא במקומה", אמר אריאל מונסונגו,

דודהּ של מרים בת ה-8 שנרצחה בפיגוע. "מדובר ברצח מתועב, מול התגוננות". שאול נחום, תושב טולוז, תהה "איך אפשר להשוות בין רצח נפשע של אדם שעמד ווידא הריגה בילדה בת 8, לבין ילדים שנהרגים בעזה?"

בפיגוע בבית הספר היהודי בטולוז נרצחו ארבעה: יונתן סנדלר, בן 30 מישראל, שניים מילדיו - אריה בן השש וגבריאל בן השלוש, ובתו של מנהל בית הספר, מרים מונסונגו בת השמונה.

הערב הצטרפו נשיא האיחוד האירופי הרמן ון רומפוי ונשיא הנציבות האירופית ז'וזה מנואל בארוסו למגַני הפיגוע. בהודעה משותפת הצהירו השניים כי הם "מגנים בתוקף את התקיפות האחרונות נגד כמה קהילות דתיות באירופה ומחוץ לאירופה. אין לדברים כאלה מקום".