שתף קטע נבחר

בית הנבחרים האמריקני: אסור לומר "משוגע"

מעתה ייאסר השימוש במילה "משוגע" (lunatic) בחקיקה הפדרלית. 398 הצביעו בעד לעומת מתנגד בודד. כעת הנשיא אובמה יצטרך להחליט אם החקיקה אינה "משוגעת"

לאמריקנים שיקראו למחוקקים "משוגעים" הדבר אולי ייסלח, אבל רשמית, מהשבוע שעבר המילה נאסרה לשימוש בחוקים שמוכרזים על ידי הקונגרס: בית הנבחרים, ברוב של 398 לעומת 1, קבע שהמילה "משוגע" (lunatic) לא תופיע עוד בחקיקה הפדרלית.

 

עוד עדכוני בחירות - באתר הבחירות של ynet

כל החדשות הכי חמות - בעמוד הפייסבוק של ynet

 

הסנאט אישר את הצעד מוקדם יותר השנה, וכעת החוק עובר לנשיא ברק אובמה, שאמור לחתום עליו. "חוקים פדרליים צריכים לשקף את העובדה שבמאה ב-21 אנחנו מבינים מהי מחלת נפש. לשימוש במונח המשפיל אין מקום בחוק האמריקני", אמר מוקדם יותר השנה הסנאטור קנט קונראד, שתמך באיסור על המילה.

 

הצעד הסימבולי בעיקרו הוא האחרון בשורה של צעדים שמטרתם להשמיד מספר החוקים מונחים מזלזלים שאבד עליהם הכלח, לאחר שכמה ארגוני בריאות ביקשו זאת.

 

המונח עדיין מופיע בכמה חוקים פדרליים, במיוחד בכל הנוגע לרגולציות בבנקים המתייחסות לנושאי פטרונות והכוח של בנק לפעול כוועדה המפקחת על נכסים של "משוגעים".  

 

חבר הקונגרס היחיד שהצביע נגד החוק היה הרפובליקני לואי גומרט, שאמר כי הוא מאמין שלמילה יש עדיין מקום בשיח הפוליטי. "הבנתי שצריך למנוע את אישור החוק דווקא בתקופה שארצות הברית עומדת בפני אפשרות של פשיטת רגל אם לא נתחיל לטפל בבעיות שלנו ברצינות", הסביר גומרט והוסיף כי "צריך להטביע את המושג 'משוגע' אצל אנשים שעדיין מתנהגים באווירה של עסקים כרגיל". 

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
הנשיא ברק אובמה. יאשר את החוק?
צילום: AP
מומלצים