חדשות הספרות: זוכרים את הילדה מלפלנד?

אז מה היה לנו השבוע

אמזון הודיעה על השקת בית הוצאה ייחודי לספרי קומיקס ולרומנים גרפיים. ההוצאה, Jet City Comics, תתמחה בפרסום עיבודים לקומיקס של יצירות ספרות מוכרות. השם הגדול ביותר שספרו יראה אור בהוצאה הוא ג'ורג' ר. ר. מרטין, שעיבוד לסיפורו "Meathouse man" יראה אור באוקטובר. לצד הוצאה לאור בפורמט הדיגיטלי, תדפיס ההוצאה גם מספר מסוים של עותקים פיזיים של ספרים נבחרים.

תחרות "צרצר פיס" של מפעל הפיס לכתיבת סיפורים ב-140 תווים בפייסבוק, מתקיימת זו השנה החמישית, והשנה בנושא "פתק על המקרר". לצד המסלול המוכר, מצטרף השנה מסלול חדש, מסלול מוזות, שבו מוזמנים הגולשים להעלות יצירות מקוריות משלהם, בצורת סרטונים, קבצי אודיו או סטילס, וכן טקסטים שיתבססו על הצרצורים המתחרים.

במסלול הצרצורים הרגיל - מקום ראשון יזכה בפרס של 15 אלף שקלים, המקום השני יזכה בעשרת אלפים שקלים, והמקום השלישי בחמשת אלפים שקלים. במסלול המוזות, הזוכה בכל סוג קטגוריה יזכה במיני אייפד.

.

ועדת הקרן לתרגום ספרות עברית של משרד התרבות, "עם הספר", בחרה עשרים ושלושה ספרים ישראליים שיתורגמו לשפות זרות בתמיכתה. בין הסופרים שנבחרו, ושספריהם יראו אור באנגלית או בגרמנית ואיטלקית, ניתן למצוא את ס. יזהר, אלונה קמחי, יואב אלווין, תמר גלבץ, ירמי פינקוס, נורית זרחי, שולמית לפיד, ישראל בר כוכב, חביבה פדיה, אלי עמיר, מיטל שרון, גליה עוז, רונית מטלון ואריאל הירשפלד.

מרב סלומון, מאיירת וראש תחום האיור ב"בצלאל", זכתה בפרס מטעם אגודת המאיירים

באנגליה על ספרה "כוויות קור". הספר ראה אור אשתקד בבית הוצאה גרמני, ועוסק בסבתה של סלומון, מהולדתה ובמהלך עלייתה לארץ בשנות ה-30 של המאה הקודמת.

אירועים קרובים

ביום שבת, ה-20 ליולי, תתקיים השקה חגיגית לכבוד המהדורה העברית של ספר הקומיקס "אקדמות ונעימות ליליות" מסדרת "סנדמן" מאת ניל גיימן כנרת זמורה-ביתן. המתרגם דידי חנוך יספר על תהליך העבודה והעורכת, מיכל פז-קלפ, תציג את תהליך העבודה הגרפית. בשעה 19:00. המוזיאון הישראלי לקריקטורה וקומיקס. רחוב ויצמן 61, חולון. הכניסה חופשית ומותנית בהרשמה מוקדמת.

ביום א' ה-21 ליולי, ייערך בסינימטק תל אביב מפגש בסימן "אלה קארי  - הילדה מלפלנד", ובו ישתתף קובי מחט שיקרא קטעים מהספר, וכן תתקיים סדנת פיסול לילדים בהשראת הספר אותו כתב אלי ינס, ותרגמה לאה גולדברג. מתאים לילדים מגיל 8 ומעלה. בשעה 15:00. סינימטק תל אביב.