שתף קטע נבחר
 

העם דורש מזרח תיכון חדש


הנשיקה, עזאם תמאם, מרץ 2011

 

היצירה נוצרה על בית מגורים בדרעא לאחר רצח של ארבעה אנשים בתחילת המהפכה הסורית.

האמן חי כיום בדובאי.

 

אני בסדר/ משרו לילה

בוא ונשרוף את העיר הזאת ונבנה אחרת, מכובדת יותר

בוא ונשכח את הזמן ונחלום על זמן רחום יותר

אין לך נכסים, אין לך גם מה להפסיד

ואני משועמם מעסקיי...

רציתי לשנות את העולם ואיני יודע איך קרה שהעולם שינה אותי

רציתי לשאת את השמיים על כתפיי וכעת את עצמי איני יכול לשאת

בוא ונגיד שאני בסדר

בוא ונגיד שאני בסדר...

 

צפו בשיר בביצוע הזמרת אשה, מלים ולחן : "משרו לילה" (מתוך האלבום "אל רומנסיה") 

 
  • גלריית "בית העם" מציגה מדי יום שישי עבודת אמנות חברתית/פוליטית - לצד שיר המגיב למציאות כאן ועכשיו. הגלריה מתפרסמת ביוזמת עמותת "מען " ומגזין "אתגר ".

  • לכל הגלריות לחצו כאן.
  • הצעות לשירים ועבודות אמנות שילחו לאימייל beithaam@gmail.com  .

 

 

 

את המדור תרגמה וערכה - אורנה עקאד

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
מומלצים