שתף קטע נבחר

צביקה נעים

רונאלדו מתלונן ואבי לוזון שובר שיאים

כוכב פורטוגל עוד לא התאושש מטראומת התיקו מול הנבחרת, יו"ר ההתאחדות מתבלבל, אלי גוטמן מתאפק וגם: אלי טביב, פיני גרשון וג'ף רוזן."תרגום חופשי"

אלי גוטמן מתחפש לאהוד ברק: "הסתכלנו לפורטוגל בלבן של העיניים".

 

ובתרגום לעברית: "הסתכלתי על שוער פורטוגל בעיניים, ככה מקרוב, ורציתי להדביק לו נשיקה וחיבוק. הבנאדם עוד יסדר לי קדנציה נוספת".

 

פרחים כבר שלחת? גוטמן (צילום: עוז מועלם) (צילום: עוז מועלם)
פרחים כבר שלחת? גוטמן(צילום: עוז מועלם)

 

כריסטיאנו רונאלדו מתחפש לרן בן־שמעון: "ישראל החנתה שני אוטובוסים מול השער".

 

ובתרגום לעברית: "נו, אז מה אם מסי מפרק בונקרים בלי בעיה. לא, זה לא דמעות. פשוט נכנס לי משהו לעין".

 

עצוב? רונאלדו (צילום: EPA) (צילום: EPA)
עצוב? רונאלדו(צילום: EPA)

 

אבי לוזון מתבאס: "חבל, יכולנו לעקוץ אותם בדקה ה־93 ולנצח 1:2".

 

ובתרגום לעברית: "לכו תחגגו, תדליקו מנגלים. שברתי פה שיא ישראלי בחוצפה".

 

שיא חדש. לוזון (צילום: ראובן שוורץ) (צילום: ראובן שוורץ)
שיא חדש. לוזון(צילום: ראובן שוורץ)

 

אלי טביב עושה סדר: "אין מה להשוות בין הירושלמים לאנשים מהפועל ת"א".

 

ובתרגום לעברית: "בחייאת, אל תזכיר לי את חבורת האשכנזים ההיא. אני עוד כועס על עצמי שהבאתי להם דאבל".

 

כועס. טביב (צילום: ראובן שוורץ) (צילום: ראובן שוורץ)
כועס. טביב(צילום: ראובן שוורץ)

 

פיני גרשון מטביע: "לקחתי שלוש אליפויות אירופה, עם שלושה הרכבים שונים, שלוש קבוצות שונות וגם שלושה עוזרי מאמנים שונים".

 

ובתרגום לעברית: "לכל הפרשנים והמקורבים שפימפמו שאני עשיתי דאחקות ושיגועים בזמן שבלאט למעשה בנה ואימן את הקבוצה – תעברו לדוקים".

 

יאללה, לדוקים. פיני גרשון נקרע מצחוק (צילום: עוז מועלם) (צילום: עוז מועלם)
יאללה, לדוקים. פיני גרשון נקרע מצחוק(צילום: עוז מועלם)

 

ג'ף רוזן מאותת: "אנחנו בהחלט יכולים להשתוות לאיכות של מכבי ת"א".

 

ובתרגום לעברית: "תנו לי לעקוף את רשות המסים וגם השנה אני מעמיד פה קבוצה שיכולה לגנוב אליפות ממכבי".

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
מומלצים