שתף קטע נבחר
הכי מטוקבקות
    זירת הקניות
    שפת חול

     

    דימוי - אור מן ההפקר. ברכת הלבנה, צילום, שירה חורש, 2012

     

    באימבאיב מקיץ משנתו

    כשביאליק תורגם לרוסית הייתה בהלה גדולה

    בהלה גדולה

    ביאליק ברוסית

    נו ברור

    בהלה גדולה

    כשביאליק תורגם לרוסית

    ברור

    נו ביאליק

    ביאליק

    בהלה

    נו ברור

    מאיקובסקי עמד בפה פתוח כמו ילד נזוף

    האמת היא שהוא פשוט היה מבוהל

    כשביאליק תורגם

    בהלה גדולה

    ביאליק

    בהלה

    נו ברור

     

    (באימבאיב מקיץ משנתו, מרחב ישורון, 2013)

     

    מתוך הספר "מדריך לנוגעים בשם העצם" - "המדריך הינו כלי-עזר למשתמשים בעברית, היא לשון הקודש שפעם חוללה עולמות ומאז שקעה בחול. ומהחול קמה עיר עברית ואנשים בה הדוברים את שפתה – שפת החול. אבל ללשון חיים משלה" (מרחב ישורון).

     

    • הספר יצא בהוצאה עצמית וניתן להשיגו בחנויות עצמאיות ובאתר אינדיבוק

     

    • עורכי המדור אורנה עקאד וניר נאדר
    לפנייה לכתב/ת
     תגובה חדשה
    הצג:
    כל התגובות לכתבה "שפת חול"
    אזהרה:
    פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
    רוח טובה
    יד שרה
    כיתבו לנו
    מומלצים