משחקי הקוסקוס: חנה אזולאי הספרי על "אנשים כתומים"

בשנה הקרובה יגיעו למרוקו ג'יי.ג'יי. אברמס ואנשי הצוות העצום של הפקת "מלחמת הכוכבים 7", וישחזרו שם את הכוכב המדברי טאטואין מהיקום שהוריש להם ג'ורג' לוקאס. בשנה שעברה שימשה עיר הסרטים המקומית וורזאזאת כאתר צילום לעונה השלישית של "משחקי הכס". לפני כן ביקרו שם מרלן דיטריך, צ'רלסטון הסטון, רידלי סקוט ואחרים. והנה, לא רחוק משם, בכפר קטן בהרי האטלס, הצטלם לו סרט ישראלי וצנוע: "אנשים כתומים" של חנה אזולאי הספרי.

אזולאי הספרי היא דמות מוכרת בקולנוע ובתיאטרון בישראל, וגם חיבורה לתרבות המרוקאית ידוע בציבור שלנו. אולם הפעם היא נדדה בעקבות שורשי משפחתה כבמאית, וגם כשחקנית. אל הכפר היא הגיעה כדי לצלם סצנות המתכתבות עם סיפור ילדותה של אמה, וביקשה שיהיה זה ישוב פרימיטיבי שכוח אל. אולם מה רבתה התדהמה: עם התייצבותה באתר גילתה שהבתים חוברו לרשת החשמל שבועיים לפני כן - מה שדרש מאנשי הצוות לנסות ולהסיר כל זכר לקווי מתח במקום.

בכך לא הסתיימו הבעיות, שכן הכפר לא התאים לחזון הוויזואלי של אזולאי הספרי, שביקשה לשים דגש על הצבע הכתום. פה בא לעזרתה איש הארט יעקב תורג'מן, שפשוט צבע את הכפר כולו בגוון התואם את הציפיות של הבמאית. משבר נוסף נוצר במהלך הליהוק של השחקנים המקומיים, שלא ממש הרשימו. זאת עד לבואה של ילדה מקומית שגנבה את ההצגה. להפתעתה גילתה כי ההסמכה הדרמטית של השחקנית הצעירה נעשתה כשהיתה סטטיסטית ליום אחד ב"משחקי הכס".

"נכנסת הילדה לאודישנים, אני מסתכלת עליה ומתעלפת מהיופי שלה. ואני אומרת 'אלוהים, שישלח לה קצת כישרון. הלוואי, אמן. כי עד עכשיו לא ראיתי שום כישרון'. ואני שואלת אותה 'שיחקת פעם?', והיא אומרת לי: 'הייתי ניצבת במשחקי הכס'. שאלתי אותה כמה זמן, והיא אומרת לי 'פעם אחת, יום אחד'. ואני שואלת 'למה את פה?', והיא אומרת: 'תשמעי, יש לי 14 אחים ואחיות, וההורים שלי הכריחו אותי כי אנחנו צריכים כסף'. ואיך שהיא מתחילה, אני פשוט לא מבינה מה נפל עליי מרוב שמחה ואושר. היא היתה כל כך מדויקת, כל כך מוכשרת, כל כך יפה ובגיל הנכון, שידעתי ששיחקתי אותה". 

ריטה שוקרון ב"אנשים כתומים"(צילום: מאיר אזולאי)

אותה ילדה מרוקאית אחראית לכמה מהרגעים היפים של "אנשים כתומים", אולם רוב רובו נופל על כתפיהן של השחקניות הישראליות אסתי ירושלמי, מיטל גל-סויסה, ריטה שוקרון, וכאמור חנה אזולאי הספרי, ואליהן הצטרף השחקן יורם טולדנו. ביחד הם יצקו תוכן לדמויות בתסריט שאזולאי הספרי עיצבה בהשראת סיפורה המשפחתי, ונוגע לשלושה דורות של נשים ממוצא מרוקאי המשלבות בין המסורת לקידמה, בחיים - כמו גם באוכל שהן מכינות.  

אזולאי הספרי מספרת שהדינמיקה על הסט היתה מפרה ומרגשת - הרבה צחוקים ודמעות ואווירה כיפית. גם זה סימן לליהוק מוצלח, אבל בכל הנוגע למנות הקוסקוס, האוסובוקו ושאר המטעמים שמוגשים לקהל דרך המצלמה - מלאכת בחירת הפרודוקטים היתה לא פשוטה. השף שהסכים ללוות את הסרט הבריז בשלב מסוים, ואנשי הארט נדרשו לעצב מנות קוסקוס משלהם מעוטרות בצבעים שונים ומשונים - צבעי מאכל וצבעי גואש. ואם זה לא הספיק, אז ההבטחה ליונים - עם או בלי עלה של זית - לא התממשה. מזל שהבעל שמוליק הספרי הגיע לעזור.

עוד על הצילומים במרוקו והניתוק של הכפר מרשת החשמל, וגם על הפתרונות הקולינריים היצירתיים של אזולאי הספרי והחשק שהם יעשו לכם להמשיך למסעדה אחרי שהסרט ייגמר - בכתבת הווידאו על הסרט "אנשים כתומים".