שמחה כפולה: נסיכת מונאקו ילדה תאומים
לראשונה מאז הקמת הנסיכות במאה ה-13, נולדו תאומים לשושלת גרימלדי. הנסיכה גבריאלה נולדה ב-17:04 (שעון מקומי) ואחיה ז'אק שתי דקות אחריה, אך יקדים אותה בתור לכתר בגלל חוקי הירושה שמעניקים קדימות לזכרים
שינוי בממלכה הבריטית: בנות יוכלו לרשת הכתר בבריטניה
עוד חדשות בעולם:
ברזיל: פשעי החונטה הוצגו, הנשיאה בכתה
תאילנד: מלמדים ילדים ערכים עם דמות היטלר
איש השנה של 'טיים' 2014: הלוחמים באבולה
התגלה אסטרואיד בגודל הר: 'נע לכדור הארץ'
התאומים המלכותיים גבריאלה תרז מארי וז'אק אונורה רנייה - ילדיהם של שרלין (בת 36) ואלבר (בן 56) - הם יורשים לשושלת גרימלדי בת מאות השנים ששולטת בנסיכות העשירה.
שמחה בריביירה: "שני תינוקות במחיר של אחד"
נסיכות מונאקו, מובלעת בריביירה הצרפתית, משתרעת על פני 1.95 קמ"ר ושופעת דירות מפוארות וחנויות יוקרה, ומתגוררים בה כ-30 אלף תושבים.
הנסיך אלבר, בנה של השחקנית האמריקנית המנוחה גרייס קלי, הדאיג בעבר רבים בנסיכותו בשל העובדה שהיה רווק במשך שנים רבות ומשום שלא הביא לעולם יורש - שני ילדיו הראשונים נולדו מחוץ לנישואין ולכן לא זכאים לרשת את הכתר. אלא שב-2011 הוא הרגיע את כולם כשהתחתן עם השחיינית האולימפית לשעבר, שרלין וויטסטוק ילידת זימבבואה. עכשיו יש לשניהם סיבה כפולה למסיבה. "זה הולך לגרום לשמחה אדירה. אדירה!", אמרה תושבת מונאקו איזבל רוּ. "חיכו להם (לתאומים) כמו למשיח. כולם מדברים רק על זה".
"שני תינוקות במחיר של אחד. אני חושבת שזה טוב מאוד לתדמית", אמרה אדלייד דה קלרמו-טונר, עורכת שבועון הידוענים Point de Vue.
רק אישה אחת שלטה על מונאקו, הנסיכה לואיז-היפוליט, אולם היא מתה כמה חודשים לאחר שעלתה לכתר בשנת 1731.
בעקבות לידת התאומים המלכותיים נורו 42 יריות תותח - 21 לכל תינוק.
דבר הריונה של שרלין הוכרז ב-30 במאי, ובחודש ספטמבר נודע שהיא מצפה לא לילד אחד אלא לשניים. אף שמדובר בילדים ראשונים לאלבר ולשרלין, לנסיך מונאקו כבר יש כאמור שני ילדים מחוץ לנישואין.
לפנייה לכתב/ת 
