גופת קשיש התגלתה בבית מחסה ביבנה, נבדק חשד לפלילים