ניסיון הפיגוע ליד חברון: אין נפגעים, המחבל חוסל