שתף קטע נבחר

איראן אוסרת על פרסום ספרים עם המילה "יין"

משרד התרבות הודיע כי יאסור גם על ציון "חיות זרות ומנהיגים זרים מסוימים" בספרים שייצאו לאור. הסיבה: "להיאבק במתקפה התרבותית של המערב"

המנהיג העליון חמינאי (צילום: AP) (צילום: AP)
המנהיג העליון חמינאי(צילום: AP)

משרד התרבות באיראן החליט לצנזר את השימוש במילה "יין" ובשמות של "חיות זרות ומנהיגים זרים מסוימים" בספרים שיוצאים לאור ברפובליקה האיסלאמית. ההגבלות החדשות נועדו להגן על האיראנים ממה שהמשטר מכנה "מתקפה תרבותית של המערב".

 

מוחמד סלגי, שאחראי על הוצאת הספרים במשרד התרבות, צוטט ב"טלגרף" באומרו כי "כאשר ספרים חדשים נרשמים אצלנו הצוות חייב לקרוא אותם עמוד-עמוד, כדי להבטיח שהם עומדים בדרישות העריכה בהתאם לקידום העקרונות של המהפכה האיסלאמית". הוא אמר כי המטרה היא "להיאבק ביעילות במתקפה התרבותית המערבית ולצנזר כל העלבה של הנביאים שלנו".

 

סלגי הוסיף: "מילים כמו 'יין' ושמות של חיות זרות, כמו שמות של מנהיגים זרים מסוימים, אסורות גם כן תחת ההגבלות החדשות". מכירת אלכוהול נאסרה באיראן במהפכה האיסלאמית ב-1979 אך צריכתו עדיין נרחבת.

 

המנהיג העליון עלי חמינאי קרא למשרד התרבות "להתמקד ביצירת ספרים וסרטים מרתקים, עיצוב משחקי וידאו וצעצועים שיהיו אטרקטיביים ובעלי משמעות", כדי להיאבק ב"פלישה התרבותית המערבית לאיראן שמנסה להרוס את הזהות האיסלאמית שלה".

 

סלגי אמר לירחון האיראני "שיראזה" כי משרד התרבות חייב להתחשב באידיאולוגיה של בכירי הדת באיראן כשהוא מאשר לספר להתפרסם. הוא הדגיש כי גם ספרים שיצאו לחנויות בשנים האחרונות צריכים כעת להיבדק מחדש.

 

 

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: shutterstock
בלי אלכוהול בספרים
צילום: shutterstock
מומלצים