האפליקציה שתתרגם אתכם בזמן אמת

רציתם לנהל שיחת טלפון עם אדם שאינו דובר את שפתכם? מעכשיו זה אפשרי ללא סיוע של מתורגמן, על ידי Interpreter, אפליקציה חדשה שפותחה בישראל כדי לסייע בשיחות בטלפון. מנכ"ל Vonage ישראל, שגיא דודאי, הדגים באולפן ynet כיצד האפליקציה פועלת.

להדגמה באולפן ynet:

האפליקציה מאפשרת תרגום שיחות סימולטני בין שני אנשים באמצעות מתורגמן וירטואלי והיא פותחה על ידי Vonage, ספקית של שירותי תקשורת מבוססי ענן. הטכנולוגיה מדמה מתורגמן אנושי שנמצא באותו החדר. צד אחד מדבר ושני הצדדים שומעים את התרגום האוטומטי.

אז איך זה עובד? האפליקציה ממתינה עד שהמדבר יסיים את המשפט או שיפסיק לדבר ובנקודה זאת האפליקציה מספקת את התרגום, כך ששני הצדדים ישמעו. האפליקציה כרגע זמינה

 בגרסת בטא בלבד ובקרוב תושק - ללא תשלום. בשלב הראשון האפליקציה תהיה זמינה לאיפון ובשלב מאוחר יותר לאנדרואיד.

כרגע התרגום זמין במספר שפות: גרמנית, אנגלית, ספרדית, צרפתית, עברית, איטלקית, פולנית ופורטוגזית. באנגלית יש מספר גירסאות - כמו אנגלית בריטינית, אמריקנית, אוסטרלית והודית. בהמשך מאגר השפות צפוי להתרחב.