החיים שאחרי: התאומות בוש מייעצות לבנות אובמה

"לפני שמונה שנים, ביום קר בנובמבר, בירכנו אתכן במדרגות הבית הלבן. ראינו בעיניים שלכן את האור וגם את החשש כשהבטתן על הבית החדש שלכם", כתבו התאומות בנות ה-35 ג'נה וברברה בוש, במכתב לבנותיו של ברק אובמה. "בשמונה שנים עשיתן וראיתן כל כך הרבה. ראינו איך אתן הופכות מילדות לנשים צעירות עם חסד וקלילות. עכשיו אתן עומדות להצטרף למועדון ייחודי נוסף, הילדים 'הראשונים' לשעבר".

התאומות בוש עם סשה ומליה(צילום: ג'ויס בוגאסיין, הבית הלבן)

(צילום: ג'ויס בוגאסיין, הבית הלבן)

(צילום: ג'ויס בוגאסיין, הבית הלבן)

מליה בביקור הראשון בבית הלבן ב-2008(צילום: ג'ויס בוגאסיין, הבית הלבן)

סשה באולם הקולנוע של הבית הלבן(צילום: ג'ויס בוגאסיין, הבית הלבן)

מליה אובמה בת ה-18 לוקחת שנת חופש אחרי שסיימה את הלימודים בתיכון, ובסוף השנה תתחיל ללמוד בהרווארד. אחותה הצעירה סשה בת ה-15 עדיין צריכה לסיים את הלימודים, ולכן המשפחה החליטה להישאר בוושינגטון גם אחרי שדונלד טראמפ ייכנס לתפקיד.

התאומות בוש שלחו כמה עצות ומילות עידוד לסשה ולמליה. "תהנו מהקולג'. כמו שרוב העולם יודע, אנחנו נהנינו", כתבו בהומור האחיות בוש והתייחסו לסקנדלים (המינוריים) שלהן בעקבות שתיית אלכוהול בתקופת הקולג'.

מליה וסשה בתמונה מ-2013(צילום: AFP)

משפחת אובמה ב-2012(צילום: AFP)

מליה וברק אובמה בשיקגו(צילום: AP)

סשה עם ההורים(צילום: mct)

"תחקרו את התשוקות שלכן. תעשו טעויות - מותר לכן. תמשיכו להקיף את עצמכן בחברים נאמנות שמכירים אתכן, מעריצים אתכן ויגנו עליכן בתקיפות. מי ששופט אתכן לא אוהב אתכן, והקול שלו לא צריך לשנות. זה הלב שלכן שמשנה", כתבו התאומות בוש, שגם פרסמו תמונות שלהן מציגות את לסשה ולמליה את הבית הלבן בנובמבר 2008.

ג'נה וברברה גדלו בטקסס וסיימו את התיכון בשנת 2000, אז נבחר אביהן לנשיאות. בוש זכה בכהונה נוספת ב-2004, ועזב את הבית הלבן בינואר 2009. ברברה בוש גרה כיום בניו יורק ומפעילה ארגון בריאות ללא מטרות רווח. ג'נה עובדת ככתבת טלוויזיה. היא נישאה להנרי הייגר ולשניים נולדו שני ילדים.