טראמפ לחתנו לפני ההשבעה: "אם אתה לא תביא שלום במזה"ת, איש לא יכול"

שעות ספורות לפני השבעתו לנשיא ה-45 של ארצות הברית, נשא הלילה (יום ו') דונלד טראמפ דברים בארוחת ערב חגיגית באולם "יוניון סטיישן" בוושינגטון והתייחס בין השאר למינוי חתנו ג'ארד קושנר ליועצו: "יש לנו בקהל אדם מאוד מיוחד שהתחתן עם מישהי מצוינת. זו בתי איוונקה. גנבתי את בעלה. הוא כל כך נהדר. אם אתה לא תוכל להביא שלום למזרח התיכון, אף אחד לא יכול. כל חיי אני שומע שזה ההסכם הקשה ביותר להשגה, אבל יש לי תחושה שג'ארד יעשה עבודה מצוינת". ynet ילווה את השבעת הנשיא החדש במשדר מיוחד. 

"זה היה ניצחון גדול, חתיכת ניצחון", אמר טראמפ לקהל תומכיו, "הצד השני משתגע. אני גאה בבחירת אנשיי. אין אחד שאני מתחרט על בחירתו. יהיו לנו ארבע שנים משגעות. זה יהיה משהו מיוחד".

טראמפ ורעייתו מלניה עם סגנו מייק פנס ורעייתו קרן בארוחת הערב החגיגית (צילום: AP)

עם מלניה טראמפ בארוחה החגיגית(צילום: AFP)

עם קליאן קונוויי, מנהלת הקמפיין שהפכה ליועצת(צילום: EPA)

(צילום: רויטרס)

(צילום: רויטרס)

דונלד ומלניה טראמפ באנדרטת וושינגטון(צילום: רויטרס)

עם החתן, קושנר. "גנבתי אותו"(צילום: AP)

(צילום: AFP)

(צילום: רויטרס)

(צילום: רויטרס)

מתכוננים להשבעה בוושינגטון(צילום: EPA)

הוא סיפר על מסע הניצחון: "היו לנו אזורים שבהם רפובליקנים לא ניצחו מאז רונלד רייגן. היו אזורים באיווה שבהם לא זכו רפובליקנים מאז 1952. אמרו שלא נוכל לזכות באזורים הללו וזכינו בהם. בפעם הבאה ננצח בדרך הישנה והטובה". הוא ציין כי לאורך הקמפיין אמרו במשדרי הבחירות כי לא יוכל להשיג 270 אלקטורים, "הם צודקים, השגנו 306. ראיתי CNN, ראיתי את כולם. למרות שפוקס התייחסו אלינו טוב מאוד, באופן הוגן. הלכתי למיין ארבע פעמים בשביל אלקטור אחד, והשגתי אותו - אבל לא הייתי צריך אותו".

הוא הציג לקהל את בניו אריק ודון ואת בתו טיפאני: "בארון נשאר בבית", הסביר. הוא הודה למשפחתו ולתומכיו, "עוד אדם שאני רוצה להודות לו, איש לא ידע להגות את שמו, זה שם מטורף, הוא ריינס פרייבוס. כעת כולם יודעים להגות את השם נכון. הוא כוכב. הייתה לו בעיה כי הוא מחבב אותי וחשב שאני יכול לנצח. הוא פנטסטי, והוא היה חייב לנצח - אחרת היו מפטרים אותו".

(צילום: רויטרס)

מייק וקארן פנס בארוחת הערב החגיגית, יוניון סטיישן(צילום: EPA)

טראמפ גם הודה למנהלת הקמפיין קלינאן קונוויי שאותה מינה ליועצת בכירה בצוות הנשיאותי: "אני רואה את קליאן, בואי לכאן. היא הייתה כה נפלאה. לא הייתה מאורה שהיא לא נכנסה אליה. כשאנשיי רעדו מפחד ללכת לרשת טלוויזיה מסוימת, אמרתי לה 'קליאן, תוכלי לעשות את זה?', והיא השיבה 'אין בעיה', והיא הלכה לשם ופירקה אותם. בכל מקרה, תודה לך, מותק".

"היה לי נאום באנדרטת לינקולן מול מצלמות הטלוויזיה, אני שונא אותן", אמר בהתייחסו לכלי התקשורת, "אבל כמה מהרשתות מתחילות להיות הוגנות. חשבתי שהיה נאום טוב מאוד, אז במקום לומר שהיה נאום טוב, הם אומרים 'לא חשוב מה שהיה הערב. מה שחשוב זה איך יהיה מחר'. אף פעם לא נותנים לך קרדיט. בין שבחים לאנשי הקמפיין, לבני משפחתו ולשרים שבחר, מצא זמן לבדיחות גם על עצמו: "אולי יירד גשם (בהשבעה), אולי לא יירד. לא אכפת לי. אם יירד גשם שוטף, זה בסדר. אולי השיער שלי יתבלגן אבל הם יראו שזה השיער האמיתי שלי".

טראמפ נזכר במאמץ הניכר בשבועות האחרונים לקמפיין: "חזו שזה יהיה ההפסד הרפובליקני הגדול בהיסטוריה. עבדתי יותר קשה מכל מי שרץ לתפקיד בהיסטוריה. שלושה, ארבעה, חמישה נאומים ביום. בשבועיים האחרונים קרה משהו. הזמינו מופע זיקוקים ב-7 מיליון דולר וביטלו אותו כי הוכח בעבר שאם אתה מפסיד, אתה לא רוצה זיקוקים. מה שעשינו בשבועיים האחרונים היה כיף וראיתי שזה קורה. נהפוך את אמריקה לגדולה, גדולה מבעבר. תודה לכולכם".

בנאום שנשא הלילה למרגלות אנדרטת לינקולן שבוושינגטון, הבטיח: "נאחד את העם. אני מבטיח שנהפוך את ארצות הברית לגדולה שוב עבור כולם, כולם - בכל המדינה. הם שכחו רבים מאיתנו. לאורך קמפיין הבחירות הגדרתי זאת כגברים והנשים שנשכחו. ובכן, לא נשכח אתכם יותר".

טראמפ, שהגיע כבר אתמול למלון טראמפ הסמוך לבית הלבן, אמר: "נעשה דברים שלא נעשו כאן במשך עשורים רבים. זה עומד להשתנות. אני מבטיח לכם, זה עומד להשתנות.

"אנחנו רוצים שינוי אמיתי. אני רוצה להודות לכם ואני מבטיח לכם שאעבוד קשה כל כך. נשנה את פני הדברים, נחזיר את מקומות העבודה. אראה אתכם בהשבעה. אתם תריעו לי ואני אריע לכם, כי מה שעשינו כה מיוחד. מדברים על זה בכל העולם. אני אוהב אתכם", אמר טראמפ. בארוחת הערב החגיגית אמר כי באירוע באנדרטת לינקולן השתתפו רבבות וציין כי זה היה המספר הגדול ביותר של אנשים שהגיע לאירוע מסוגו מאז ומעולם. 

מחאה בניו יורק: "לא להישאר מדוכדכים"

רוברט דה-נירו, סאלי פילד, מרק רופאלו ואנשי במה נוספים התכנסו יחד עם מאות בני אדם נוספים להפגנה מחוץ למגדל טראמפ בניו יורק. הם נשבעו לנקוט מדיניות משלהם לגבי בריאות, סביבה ונושאים אחרים בתקופת ממשל טראמפ. ראשי הערים של מיניאפוליס וניו יורק השתתפו באירוע.

השחקנית שר קראה למפגינים: "אסור לכם לוותר! מה שיעזור לנו, שיאפשר לנו להתמודד עם זה – הוא כעס. כי אחרת מה שידריך אותנו הוא עצב ודיכאון".

רוברט דה נירו בניו יורק(צילום: רויטרס)

אלק בולדווין. "האם תיאבקו?"(צילום: רויטרס)

מארק רופאלו(צילום: AFP)

רוז מריה פרז(צילום: AFP)

שר. בשבחי הכעס(צילום: AFP)

הבמאי מייקל מור קרא למשתתפים ליצור קשר עם נציגיהם בקונגרס, וניבא: "הוא לא יכהן 4 שנים". לדבריו, "האיש זקוק לעזרה, ואני לא אומר זאת מרשעות אלא מאהבה".

השחקן אלק בולדווין שחיקה את טראמפ בתוכנית "סאטרדיי נייט לייב" הוסיף כי כל מי שמודאג מדיניותו של טראמפ - צריך להיות מעורב יותר בנעשה.

 הוא הלהיב את הקהל: "אנשי טראמפ, כל מי שהוא מינה לתפקידי מפתח - מצפה שתוותרו. האם תוותרו? האם תיאבקו?" והקהל הריע לו.

"אנחנו לא יכולים להישאר מדוכדכים", הסביר תושב רובע ברונקס. הוא הגיע לעצרת המחאה עם ילדיו בני 10 וחמש. "אני רוצה לתת להם תחושה שהם יכולים להרים את קולם באמריקה, לתת להם את הטעם של אמריקה שהם יירשו".