שתף קטע נבחר
 

איך להתחתן עם יורש עשיר בלי שהוא ירגיש

קלריסה אלפרט, גיבורת ספר הבנות "טורפת הגברים", היא רווקה יהודיה בת 31 מלוס אנג'לס, ויש לה חוקים נוקשים לגבי כמעט כל סיטואציה רווקית אפשרית. חוג החברות שלה הוא גרסת החוף המערבי של בנות "סקס והעיר הגדולה", וברשימת סוגי הדפיקות שלה תמצאו גם סוג מסתורי, הדפיקה הציונית

זה נראה כמו ספר קצת טפשי, אבל תאמינו לי, בנות, "טורפת הגברים", מאת ג'יג'י ליבנג'י גרייזר, הוא בדיוק מה שהרופא רשם לנו בימים טרופים אלה. אם כבר אסקפיזם, אז עד הסוף, לכיוון הכי רדוד. ואם אפשר גם שיצחיקו אותנו קצת תוך כדי, מה טוב.

 

לגיבורת הספר קוראים קלריסה אלפרט, היא רווקה יהודיה בת 31 כרונולוגית וכמה שנים פחות באופן מוצהר, היא גרה בלוס אנג'לס ויש לה מערכות חוקים די נוקשים לגבי כמעט כל סיטואציה רווקית שאפשר להעלות על הדעת. למשל, היא לא ממש יודעת ידעה מה ההבדל בין רולס-רויס לבנטלי, וגם לא היה אכפת לה; שתי המכוניות האלה כיכבו בראש רשימת המכוניות שהיא העדיפה להיראות בהן, "קשורות בחוט משולש שלא במהרה יינתק למרצדס V12 עם גג קשיח או נפתח. כל סוכן ביטוח יכול לרכוש פורשה. ה-BMW מכריזה קבל עם ועדה שמישהו סובל מעצירות, ובהחלט ייתכן שהוא גם מרביץ לאשתו. ריינג'-רובר מבשרת על כך שהגבר עושה מאמץ יתר להיראות ספורטיבי". הבעיה, כמובן, היתה סוגי הנהגים ברולס-רויס ובבנטלי - זקנים כמו יו הפנר, או כוכבי ראפ. קלריסה לא אוהבת את שני הסוגים האלה.

 

כשהיא נתקלת במישהו שנראה לה בר חיתון, כמו אהרון מייסון, היא מבצעת תרגיל שצריך להילמד בכל בי"ס משלים לבנות:

 

"קלריסה החליפה נשיקת אוויר משולשת על הלחי (חדש בקליפורניה, אבל נפוץ בכל מקום בחברה הפריזאית על פי 'ווג' הצרפתי) ואלפי 'הלו' עם מקסי, בזמן שהתחת שלה, הנדיב אבל המחוטב, בעלת צורת המלון, מרחף בגובה עיניו של אהרון מייסון ('גברת אהרון מייסון, מיסיס אלפרט מייסון, הגברת קלריסה אנטוניה אלפרט מייסון, בלי מקף...' המילים רקדו במעגל במוחה). התחת שלה התעגל עם כל נשימה, כאילו הוא מנהל שיחה משלו עם יורש רשת החנויות. קלריסה, מומחית במשחק ה'התעלמי-ממנו-עד-שהוא יזרוק-חפץ-חד', קדחה חורים במוחו של מקסי הסוכן בהתעניינות מיומנת, וכל אותה העת חשה בכל רטט של עפעפיה לעבר אהרון, בכל טפיפת בוהן כנגד נעלו". הפיתיון הושלך, הדג תפס אותו, וקלריסה כבר מתחילה לתכנן את החתונה, כולל הזמנת אולם, עוד לפני הדייט הראשון. כפי שנכתב בפתח פרק 3, "קשה לתכנן חתונה; ולתכנן חתונה ללא ידיעת החתן זה כמעט בלתי אפשרי". אבל רק כמעט, מסתבר.

 

רשימה ארוכה של סוגי הדפיקות השונים

 

לקלריסה יש חוג חברות, "מלאות מרץ מדובוני גומי דיאטתיים ומקוסמופוליטן מתקתק", שנקרא גם "חברות תא הכוכבים" (משהו כמו בנות "סקס והעיר הגדולה", אבל בגרסת החוף המערבי, הפחות מתוחכמת מזו הניו-יורקית). בלילה אחד של בילויים ושתייה בביתם של נערת חברה בדרכה לצמרת ושל ארוסה הבמאי הצרפתי הבוגד הסדרתי, הן חיברו רשימה ארוכה של סוגי הדפיקות השונים שאפשר למצוא בעולם הזה. הנה כמה:

 

דפיקת התאווה: "שקוף לחלוטין. אתם נפגשים בבר, אתם אוהבים את מה שאתם רואים, את שיכורה והוא שיכור, אתם משקרים זה לזו לגבי א. הגיל שלכם; ב. המשכורת; ג. מצב מחלה נוכחי. אתם בקושי מצליחים להגיע הביתה. הבעיה עם דפיקת התאווה היא האחרי; מבוכה הדדית מלווה בבחילה. המבוכה, אם לרוע המזל אתם שייכים לאותו מעגל חברתי כמו נדפק-התאווה, עלולה להימשך כאורך חייו הממוצע של כלב דני ענק - שמונה שנים. הבחילה עוברת עד אחר הצהריים ביום המחרת או מוקדם יותר, אם מתחילים את היום עם בלאדי מרי או עם טלפון צרחני מאשתו/חברתו של הנדפק, או, ישמור אלוהים, מאמא שלו".

 

דפיקת האהבה: "טוב, אולי חיכיתם שלוש פגישות כמתחייב (באחד המקרים קלריסה חיכתה שלושה שבועות ממש - המפיק שאיתו היא יצאה דיבר על עתידם המשותף, דיבר על רומנטיקה, רצה שהפעם הראשונה תהיה מיוחדת - והיה לו זין פצפון, כמו של תינוק, והוא העדיף לעשות את זה רק מאחור, ורצה שקלריסה תעשה הקטנה חזה - הוא אהב רק נשים שטוחות חזה. קלריסה נמלטה כמו תייר בפמפלומה); דנתם במאכלים המועדפים עליכם (תמיד לובסטר), בסצנות אהובות מסרטים (אה, 'נדודי שינה בסיאטל', בניין אמפייר סטייט, 'ג'רי מגווייר' - 'כשאמרת שלום כבר הייתי שלך'), תוכניות טלוויזיה אהובות משנות השבעים ('משפחת בריידי') ולהיטים מועדפים משנות השמונים (מבחינת קלריסה, כל דבר של 'דוראן דוראן', 'וואם!' או 'שפנדאו בלט'). ואז מגיע הרגע. הוא משלם את החשבון, נקווה שבכרטיס זהב אם לא פלטינה ('ידידות לא עולה כסף, אהבה עולה כסף'), נהגה קלריסה לייעץ לעיתים קרובות), הוא מביט בך בעיני גור כלבים שנראות כרגע עמוקות ורגישות, אבל בעוד שישה חודשים יעברו לממלכת השטחיות והתבוסה. והוא יגיד 'את רוצה ל...' ואת תגידי, 'בטח'. והמין באמת יהיה טוב..."

 

קלריסה וחברותיה מסכימות שדפיקות אהבה מעטות ונדירות

 

בכל מקרה, קלריסה וחברותיה תמימות דעים שדפיקות אהבה הן מעטות ונדירות, "במיוחד בלוס אנג'לס, היכן שהגברים הם א. הומואים, ב. מעמידים פנים שהם לא הומואים, אבל דרך אגב... הומואים, ג. נשואים אבל, דרך אגב, הומואים, או ד. א-מיניים, ובמקרה כזה בחורות ממש מעדיפות קשר עם הומואים".

 

יש גם דפיקת הסקרנות, דפיקת השעמום (לצפות ב"'חברים" ולראות איך רוס נתפס במכנסי העור בפעם השמינית, או לשכב עם מישהו בלתי מתאים לחלוטין), דפיקת הייאוש, דפיקת ההרפתקנות, דפיקת הזמבוני, וגם דפיקה ציונית (לצערי דווקא אין פירוט רב של הסוג הזה - ש.פ.) ודפיקת הזוקיני, "הכוללות הוקי, להט דתי וירקות ירוקים)".

 

היו שני דברים שצריך היה להבהיר לפני שישמיעו את מארש החתונה: "1. אהרון היה צריך לכרוע ברך; 2. קלריסה ואהרון היו צריכים לשכב. אם קלריסה למדה דבר אחד בחיים, זה שצריך להריץ מכונית (אפילו מרצדס) לפני שקונים אותה. קלריסה היתה מוכנה לסכן את עתידה, אבל לא את עתיד חיי המין שלה. אם במרצדס יש פנצ'ר, אם חסר לה דלק, אם יש בעיות במנוע או שהיא מעדיפה נהג גבר - קלריסה רצתה לדעת". אז היא בדקה.

 

 

  • "טורפת הגברים" מאת ג'יג'י ליבנג'י גרייזר, בהוצאת "מודן". תרגום: חני גפן)

 

 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
אם אסקפיזם, עד הסוף
עטיפת הספר
הכרויות
כתבו לנו
מומלצים