הוא פסנתר והיא כינור

הדיסק החדש מוקדש לכנרת המופלאה אידה הנדל, אותה מלווה הפסנתרן ולדימיר אשכנזי, מוזיקאי גדול לא פחות. מחוץ לקריירה העשירה שלו כפסנתרן, ידוע אשכנזי גם כנגן מוזיקה קאמרית וכמנצח. בשלושת העשורים האחרונים הקליט אשכנזי בחברת דקה את היצירות המרכזיות ברפרטואר הקלאסי לפסנתר, ומבחר עצום של יצירות תזמורתיות עליהן ניצח עם תזמורות קליבלנד, הסימפונית של בוסטון, הסימפונית והפילהרמונית של ברלין ורבות אחרות. הדיסק, שיצא לאור בשנת 2000, כולל הקלטות שנעשו בשנת 1996, בהן מפליא אשכנזי ללוות את כינורה של אידה הנדל, מבלי להאפיל עליה.

חדש מפני ישן תוציאו

גם נגינתה של אידה הנדל בדיסק החדש מבריקה, וירטואוזית וקולחת. הנדל מנגנת את יצירותיהם של שימנובסקי, אנסקו ובארטוק, אותן הביאה לידי שלמות אחרי שניגנה אותן שוב ושוב במשך שנים ארוכות.
אחת היצירות בדיסק החדש היא ריקודי-העם הרומניים של ברטוק, שנכתבו במקור לפסנתר, ועובדו על-ידי הכנר זולטן צ'קלי לכינור ופסנתר. ברטוק אהב במיוחד את עיבודו של צ'קלי, ונהג לנגן אותו בעצמו בהופעות. בדיסק הבונוס, המצורף לדיסק החדש, יש הקלטה שנעשתה 50 שנה קודם לכן, בשנת 1947. הקלטה זו מאפשרת להשוות בין הביצועים השונים, ולבחון את התפתחותה של אידה הנדל מתחילת הקריירה שלה ועד היום. ההקלטות הישנות עמומות יותר, וניתן לשמוע בהן את רעש הרקע כמו בתקליטי הויניל הישנים. להפתעתי, מצאתי את ההקלטה הישנה, הפחות וירטואוזית, חמה יותר ונוגעת ללב, כמו טקסט הכתוב בכתב יד על דף נייר מצהיב, לעומת דף מחשב מעומד ומעוצב כהלכה.

שלושה מלחינים לאומיים מזרח אירופאיים

המכנה המשותף בין שלושת המלחינים, שיצירותיהם מנוגנות בדיסק החדש, הוא העניין הרב שגילו ביסודות המסורתיים והעממים של המוסיקה הלאומית בארצם. השלושה הם קרול שימנובסקי, ג'ורג' אנסקו ובלה ברטוק. המכנה המשותף השני בין המלחינים הוא העובדה שיצירותיהם נכתבו עבור כנרים מפורסמים. ריקודי-העם של ברטוק נוגנו על-ידי הכנר הידוע ג'וזף סיגטי. ה'מיתוסים' של שימנובסקי נכתבו עבור הכנר פאוול קוכנסקי, ושניהם יחד יצרו סגנון חדש בנגינה בכינור. גם אנסקו, באמצעות הוראות הנגינה המיוחדות בסונטה שלו, יצר סגנון חדש בנגינת כינור. אנסקו היה כנר גדול וביצע בעצמו את היצירה. אידה הנדל, בנגינתה היחודית, נכנסת בקלות לנעליהם של קודמיה המהוללים, ומגישה כאן תבשיל משובח של מוסיקה מזרח אירופית לכינור ולפסנתר.

הבונוס החוצפן

הדיסק החדש של אידה הנדל וולדימיר אשכנזי משובח וראוי לרכישה בזכות המוזיקה הנפלאה והביצוע המעולה. אבל גם אם לא היה כזה, כדאי היה לקנות אותו, ולו רק כדי לקבל במתנה את דיסק הבונוס, ובו ההקלטות משנות ה-40.
מי שמתגעגע אל התקליטים הישנים ואל רחש המחט המרחפת מעל הויניל, יהנה מכל רגע. לא רק הנגינה העמוקה והאותנטית, ואולי קצת פחות מהוקצעת, של אידה הנדל הצעירה, אלא גם מן האוסף המרנין הזה: סונטה בסול מאז'ור מאת בטהובן, סונטה בסול מינור מאת שוברט, ואלס מאת ברהמס, ועוד קטעים מאת קרייזלר, סרסאטה, אכרון, וייניאבסקי, אלבניז, דה-פאייה, שימנובסקי וברטוק. זוהי מתנה שאסור להחמיץ.

האריזה

כמו רוב הדיסקים גם אריזת הפלסטיק של הדיסק הזה תישבר בידיו של מי שירבה להקשיב לדיסק החדש. החוברת בת 28 העמודים מעוצבת בפשטות, אבל מכילה טקסט מעניין ומפורט על המוסיקה והמבצעים באנגלית, צרפתית וגרמנית. ויש בו גם צילום מלבב של הילדה אידה משנת 1937, ופורטרטים מעניינים של אנסקו, ברטוק ושימנובסקי.

אידה הנדל עם ולדימיר אשכנזי מנגנים אנסקו, ברטוק ושימנובסקי, עם תקליט בונוס הכולל הקלטות ישנות של אידה הנדל בליווי פסנתר, בהוצאת דקה, סטריאו DDD, 61 דקות. מחיר בחנויות: 78.9 ש"ח.