האו"ם הצביע פה אחד בעד ההצעה האמריקנית

15 חברות מועצת הביטחון הצביעו אחר הצהריים (יום ה') פה אחד בעד הצעת ההחלטה האמריקנית בעניין עיראק. אפילו נציג סוריה תמך בהצעה.

ההחלטה מעניקה למעשה סמכות חוקית לנוכחות של ארה"ב בעיראק. כמו כן, הממשל הזמני בעיראק מתבקש להציג תוכנית לקיום בחירות במדינה עד 15 בדצמבר. להלן עיקרי ההחלטה:

•  ההחלטה מאשרת את ריבונות עיראק ושלמות הטריטוריה שלה, ומדגישה את טבעה הזמני של סמכות הקואליציה, שתסתיים עם הקמת ממשל של נציגים שיוכר על ידי הסמכויות הבינלאומיות.

• ההחלטה מזמינה את המועצה הזמנית בעיראק להציג, לכל המאוחר ב-15 בדצמבר, לוח זמנים ותוכנית של טיוטת חוקה חדשה לעיראק ועריכת בחירות דמוקרטיות תחת אותה חוקה.

• ההחלטה קובעת כי יש להקים כוח בינלאומי תחת פיקוד אחד כדי לנקוט בכל הצעדים הדרושים לשמירה על ביטחונה ויציבותה של עיראק. החברות השונות נקראות לסייע, תחת מנדט זה של האו"ם, בכוח צבאי לכוח הבינלאומי.

• עוד קוראת ההחלטה לחברות ולמוסדות פיננסיים בינלאומיים להרחיב את מאמציהם כדי לסייע לתושבי עיראק בבנייה מחדש ובפיתוחה של כלכלתם.

מזכיר המדינה האמריקני, קולין פאוול, הביע שביעות רצון רבה מהחלטת מועצת הביטחון. גם שר החוץ הבריטי, ג'ק סטרו, אמר כי הוא מרוצה מאוד מתוצאות ההצבעה וציין כי היא צעד חשוב לשחרור עיראק.

רוסיה, צרפת וגרמניה תמכו

מוקדם יותר הודיעו המדינות שהתנגדו למלחמה בעיראק, רוסיה, צרפת וגרמניה, שייתמכו בהצעת ההחלטה האמריקנית. עם זאת, שלוש המדינות החליטו שלא להעניק לעיראק סיוע נוסף. כך אמר קנצלר גרמניה, גרהרד שרדר. 

שרדר, השוהה בבריסל בכינוס האיחוד האירופי, אמר לעיתונאים, לאחר שיחת ועידה שניהל עם ז'אק שיראק מצרפת וולדימיר פוטין מרוסיה, כי השלושה הסכימו לתמוך בהצעת ההחלטה משום שיש בה התקדמות ולמען האחדות במועצת הביטחון של האו"ם. 

שרדר הוסיף כי "לדעתנו ההתקדמות עדיין אינה מספקת לגבי המתרחש בעיראק ולכן איננו רואים עצמנו ממלאים תפקיד צבאי שם או תורמים תרומה חומרית אחרת, מעבר למה שכבר הוסכם עליו". גרמניה וצרפת הסכימו עד כה לתת כ-230 מיליון דולר לצורך שיקומה של עיראק.

"אנחנו יודעים שההחלטה היא צעד חשוב בכיוון הנכון. חלק גדול ממה שדרשנו הוכנס להחלטה", אמר שרדר.

קתרין קולונה, הדוברת של שיראק, אישרה את הדברים ואמרה כי שלוש המדינות הסכימו שלא למסור כל מחויבות, כלכלית או צבאית נוספת, לעיראק. השלוש יגישו למועצת הביטחון הצהרה משותפת שתסביר את מדיניותן.