אכזרית ומשגעת

במהלך פסטיבל ונציה ריאיינתי את זיטה ג'ונס בת ה-34 באחד המלונות ההדורים של הלידו. היא יפה כמו בסרטיה, נוצצת וכמעט חזרה למידותיה לפני ההריון. בשמלה שחורה עם משחקי שקוף-אטום, שיער שחור ארוך ואסוף המבליט את פניה האקזוטיות, עגילי יהלומים ואיפור עדין, היא היתה פשוט מדהימה.

לפני שנעסוק ב"אכזריות בלתי נסבלת", אני מוכרח לשאול: איפה הצבת את פסלון האוסקר שלך?

"על מדף הספרים במשרד שלי, והיתה תקופה שהוא אף טייל איתי במסעותי".

ואיך השפיע האוסקר על החיים שלך?

"בינתיים אני עדיין מסתכלת בו ואומרת לעצמי 'אלוהים, זה שלי'. בכלל, היתה לי שנה מדהימה, עם הפרס והלידה".

בקומדיה "אכזריות בלתי נסבלת", של האחים המבריקים איתן וג'ואל כהן ("פארגו", "ביג לבובסקי"), מגלמת זיטה ג'ונס את מרילין, אשה חמדנית וזוהרת (גם הודות לתכשיטי ה. שטרן המעטרים אותה), שעומדת להתגרש מיזם נדל"ן וממתינה בשקיקה להסכם גירושין שמן ונדיב, אבל בסופו של דבר נותרת מרוששת בשל כישוריו של עורך דין לגירושין אמיד ורב מוניטין (ג'ורג' קלוני), שמייצג את בעלה. מרילין מחליטה לנקום בו, וכצעד ראשון נישאת בחתונת בזק לאיל נפט (בילי בוב תורנטון). עורך הדין מחליט ללכת איתה ראש בראש ולהשיב מלחמה.

הדמות שאת מגלמת ב"אכזריות בלתי נסבלת" היא גם קצת סאטירה עלייך. הרי גם את חובבת גברים מבוגרים ועשירים.

"כל הזמן אנשים שואלים אותי כמה הדמות בסרט דומה לי, ואני אומרת להם: 'אתם עובדים עלי, נכון? לא יכול להיות שאתם באמת חושבים שאני כזאת!' האמת שיש נשים, ולא אזכיר שמות, שמתפרנסות מלהתחתן עם גברים מאוד עשירים ולהתגרש מהם אחר כך. לך תברר... הן מאוד מאוד חכמות או מאוד מאוד טיפשות. קשה לראות מי החכם בסיטואציה כזאת ומי הטיפש".

האם זו תופעה אמריקאית, שמקורה בלוס אנג'לס?

"אנשים מתחתנים ומתגרשים בכל העולם. אני גם לא חושבת שאפשר להגיד על כל התושבים בלוס אנג'לס שהם חולים, רעים ותאבי בצע. זה עצוב לחשוב ככה. אבל בהוליווד הכל קצת יותר קיצוני ומודגש. מסתובב שם יותר כסף ויש מספר מוגבל של נשים שיכולות לשים את ידיהן על הכסף הזה. להגנת הוליווד אני מוכנה לומר: לא שהתופעה לא קיימת, אבל זה לא המקום היחיד בעולם שדברים כאלה קורים בו".

נהנית מן הסתם לגלם דמות כל כך יפה וזוהרת.

"מאחר שלמרילין יש כישרון מדהים לגרום לגברים ליפול שדודים לרגליה, רציתי שהיא תהיה מקסימה ורגועה ושלמה עם עצמה. ממש כמו בשנות הארבעים, כשנשים לא פחדו להיות נשים ולא היו מבולבלות בתפיסותיהן. מרילין היא בחורה שלא מודעת לאיזה כאוס וסופת טורנדו היא יכולה לגרום. היא רוצה הכל ותשיג הכל, ועושה את זה עם המון חן. היא יכולה להוריד לך את הראש, אבל בחן... לכן לא רציתי לגלם אותה כמו מכשפה".

"אכזריות בלתי נסבלת" הוא סרט שעוסק במאבק בין המינים. מה את חושבת על המלחמה הזאת?

"לא הייתי רוצה לנהל את מלחמת החתול והעכבר הזאת בחיי הפרטיים. המאבק הזה יכול להיות נורא מתיש. למזלי יש אהבה בחיי, אני אוהבת להיות מאוהבת ואהבה היא דבר מיוחד. הרבה יותר כיף לראות את המאבק בין המינים על המסך, שם הוא מהיר ושנון. תמיד כיף לשחק תפקידים מהסוג של 'כל מה שאתה יכול לעשות - אני יכולה לעשות טוב יותר'".

זאת גם סאטירה נהדרת על עורכי דין.

"אני אוהבת את עורך הדין שלי, אבל אשמח לא להשתמש בשירותיו".

בעלך, מייקל דאגלס, לא קינא שאת משחקת עם ג'ורג' קלוני ההורס?

"מה פתאום. בעלי וג'ורג' ממש חברים טובים. אפילו בילינו הקיץ חופשה עם ג'ורג', כך שבעצם לא היתה כל דאגה או קנאה".

בטח היה לך ולקלוני כיף לעבוד ביחד.

"נכון, היה לנו פשוט כיף, ממש מההתחלה, ואני חושבת שאפשר לראות את זה על המסך. ג'ורג' באמת מדהים. הוא כוכב הסרטים האמריקאי האולטימטיבי, שחקן מצוין ולדעתי גם במאי מבריק. שנינו הבאנו לסט המון כבוד ומקצועיות ונהנינו לעבוד יחד. זה כמובן לא הבטיח שהכימיה בינינו תתורגם למסך - אפילו זוגות נשואים שעובדים ביחד בסרטים לא תמיד מצליחים להעביר למסך את הכימיה שביניהם - אבל ג'ורג' ואני הצלחנו. אמרתי למייקל שג'ורג' ואני נראים טוב יחד על המסך ממש כמו שהוא וקתלין טרנר נראו בזמנו בסרטי 'בעקבות האוצר הרומנטי'. היום כבר לא רואים כריזמה כזאת בין שחקנים מובילים ושחקניות מובילות".

קלוני אוהב למתוח את הסובבים ולהתבדח על חשבונם. הוא מתח גם אותך על הסט?

"לא, והאמת שדי חיכיתי לזה. אני חושבת שהוא לא ממש רצה שאתחלק על קליפת בננה באמצע הצילומים ואעשה צחוק מעצמי, או משהו כזה".

איך היה לעבוד עם האחים כהן?

"היה פשוט קל. כל מי שמענה שחקנים בסרטים או שמענה את עצמו במהלך עשיית סרט, שיילך לקבל שיעורים מהאחים כהן. הם מרגישים כל כך בנוח באתר הצילומים, עד שנדמה שהם מבלים בסלון ביתם. זה מדהים איך הם כל כך רגועים. הם אוהבים את השחקנים ואת אנשי הצוות ונותנים להם כבוד וחופש פעולה. לכן כל כך הרבה אנשים מהצוות שלהם עובדים איתם כל הזמן. הם גם נהנים להביא חברים לגלם תפקידים בסרטים שלהם, מה שתורם לאווירה המשפחתית".

בעוד שב"אכזריות בלתי נסבלת" זיטה ג'ונס מגלמת מתחתנת סידרתית ואינטרסנטית, בחייה הפרטיים היא נשואה באושר וביציבות. כזכור, היא הכירה את דאגלס, המבוגר ממנה בשנים רבות, בפסטיבל הקולנוע של דוביל, בצרפת. זה קרה לפני חמש שנים, כשדאגלס התאושש מגירושיו מרעייתו דיאנדרה, אחרי 19 שנות נישואין. דאגלס וזיטה ג'ונס התארסו באתר הסקי והנופש אספן, היא נכנסה להריון ובנם דילן נולד באוגוסט 2000. הם התחתנו כעבור מספר חודשים, בנובמבר 2000. באפריל האחרון נולדה בתם.

את חשה קונפליקט בין אימהות לקריירה?

"אני אוהבת את עבודתי, זה מה שאני עושה כל חיי: אני שחקנית מקצועית מגיל 11, והקריירה שלי חשובה לי ביותר. עבדתי קשה מאוד כל חיי ואני רוצה להמשיך לעבוד ככל שיזדמן לי. אבל אני אוהבת להיות גם אמא, ובעלי וילדי הם הדברים החשובים לי בחיי, ובשלב זה של החיים אני פשוט לוקחת אותם איתי. ואם אני נוסעת לשלושה ימים, אני חוזרת לאחר מכן הביתה ואני שוב אמא. המזל הגדול שלי הוא שהבסיס של חיי הפרטיים כל כך יציב וחזק".

מה יותר קשה: אימהות או עבודה?

"יש לי המון כבוד לאמהות שנשארות בבית, זה ג'וב נורא קשה וארוך, האימהות היא הסרט הארוך ביותר שאי פעם אעשה. אני מועסקת לכל החיים".

מייקל נותן לך עצות בענייני משחק וקריירה?

"לא. כל אחד מאיתנו עושה את החלטותיו הוא. לפעמים אני קוראת את התסריט שהוא הולך לעשות והוא קורא את זה שלי, אבל אנחנו אף פעם לא יושבים ועושים איזו תוכנית עבודה, או מדברים על דרך העבודה".

מה הלאה?

"ממש בימים אלה אתחיל בצילומי סרט חדש עם טום הנקס, אותו יביים סטיבן שפילברג. אני מאוד מתרגשת לקראת העבודה עם טום וסטיבן. הסרט נקרא 'הטרמינל' ויש בו רומנטיקה, עצב ושמחה, אבל אסור לי לפרט יותר מדי, כי סטיבן לא ישמח. אפילו לא ראיתי עדיין את התסריט הסופי. אני עומדת לשחק שם דמות יותר פגיעה, דבר שמאוד מוצא חן בעיני".

תמיד רצית לשחק דמות יותר פגיעה?

"זה משהו שהשתוקקתי אליו כבר הרבה זמן. אנשים תמיד רוצים לראות אותי בשליטה, ואני רוצה לאבד שליטה לפעמים. עד עתה גילמתי נשים חזקות, אנוכיות ומפונקות, כמו ב'אמריקה מאוהבת', והגיע הזמן למשהו יותר רגיש ופגיע".

אחרי ההצלחה הגדולה של "שיקגו" את חושבת לעשות עוד מיוזיקל?

"בטח. כולם רוצים עכשיו לעשות מיוזיקל, אבל לדעתי צריך מאוד להיזהר. כשמיוזיקל הוא טוב, אז הוא מצוין. אבל כשהוא רע, אז הוא מזעזע ואנחנו רק יכולים להפסיד מכך. אם יציעו לי עוד מיוזיקל טוב, אעשה זאת בשמחה, אבל לא ארצה לעשות זאת עד סוף ימי, כי זה יקלקל את התוכנית שלי להיות שחקנית מגוונת ככל האפשר".

זיטה ג'ונס לקחה פיקוד על הקריירה שלה. היא מאוד מעורבת בפיתוח הפרויקטים בהם היא משתתפת, ואף הקימה חברת הפקות. "הכוח היחיד שיש לנו כשחקנים זה להגיד לתפקיד 'כן' או 'לא', או לכתוב לעצמנו תפקידים, דבר שלעולם לא אעשה. לכן אני עובדת עכשיו על פיתוח שלושה פרויקטים שאותם גם אפיק עם חברת ההפקות שלי. יש עכשיו מחסור גדול בתסריטאים טובים, לכן זה מאבק מתמיד למצוא חומר טוב. אז כשאתה מוצא אותו, עליך לחטוף אותו ולהכריז עליו כשלך".

חמש עובדות על קתרין זיטה ג'ונס

1. אביה של הכוכבת הוולשית עבד כמנהל בית חרושת לממתקים.

2. כבר בילדותה היא הפגינה כשרון משחק ושירה והופיעה בהפקות מקומיות של מחזמרים כמו "אנני" ו"משחקי הפיג'מה".

3. בראשית שנות ה-90 החלה לשחק בסידרת טלוויזיה שזכתה להצלחה, מה שהביא לפירסומה ברחבי הממלכה. היא גם הנפיקה אלבום.

4. הפריצה הגדולה היתה עם "המסכה של זורו" ב-1998, לצידו של אנטוניו בנדרס.

5. הופעתה בסרט "טראפיק" זיכתה אותה במועמדות לאוסקר המשנה. אגב, גם בעלה, מייקל דאגלס, הופיע בסרט, אבל הם לא חלקו סצינות משותפות. לאחרונה הם עבדו על פרויקט משותף, אבל הוא לא התרומם.