בית 1: פורטוגל ניצחה את ספרד ועלתה לרבע הגמר

אחרי משחק הפתיחה של יורו 2004, כשפורטוגל הפסידה במפתיע ליוון, נדמה היה שהנבחרת המארחת תשאיר את הבמה ליתר האורחות, ותצפה מהצד בשלבי ההכרעה. גם למשחק הקריטי מול ספרד, במסגרת המחזור השלישי של בית 1, הגיעו הפורטוגזים במצב נחות ובידיעה שרק ניצחון יבטיח להם כרטיס לשלב הבא. אבל בניגוד לאותו הפסד מול יוון, הפגינה פורטוגל הפעם משחק קבוצתי, נחוש ויצירתי, הצליחה לנצח 0:1 והעיפה הביתה את ספרד מעוטרת הכוכבים, ששוב נכשלה בטורניר משמעותי.

יוון, במשחק המקביל, הפסידה 2:1 לרוסיה אבל עלתה לרבע הגמר מהמקום השני בבית 1.

רונאלדו מול ויסנטה (איי פי)

יריבתה של פורטוגל תיקבע לאחר משחקי יום ב', בהם יוכרע מי יהיו הנבחרות שיעפילו לרבע הגמר מבית 2. הנבחרות שתסיים במקום השני בבית זה - קרואטיה, צרפת, אנגליה ושוייץ - תשחק נגד פורטוגל וזו שתתפוס את ראשות הבית תתמודד מול יוון.

מהלך המשחק

רק אחרי רבע שעה רוויית אמוציות ועבירות (במהלכה ספג פאולטה כרטיס צהוב אחרי נגיעה ביד, ולא יוכל לשחק בשלב הבא), התחילו שתי הקבוצות לשחק כדורגל. הספרדים היו ראשונים לסכן את השער (15), כאשר ויסנטה העביר מסירת רוחב משמאל אל תיבת החמש, אך ראול החמיץ את הכדור. דקה לאחר מכן פרץ רונאלדו לרחבה מימין ומסר למרכז אבל הכדור הורחק.

המשחק תפס קצב מהיר, ובדקה ה-20 בחן מיגל מונטיירו הפורטוגזי את קאסיאס בבעיטה חזקה מקצה הרחבה, אך השוער הספרדי הדף. גם השוער המקומי עמד במבחן (28), כאשר ויסנטה שלח את פרננדו טורס במסירת עומק, וריקרדו יצא מהרחבה כדי להרחיק את הכדור ברגלו. ויסנטה היה מעורב גם במהלך המסוכן הבא של ספרד (35): מסירת רוחב שלו מאגף שמאל חתכה את הרחבה אבל נונו ואלנטה היה במקום כדי להרחיק.

המחצית כמעט והסתיימה בשער של פורטוגל. פיגו הגביה משמאל (44) כדור מסובב אל תוך הרחבה, רונאלדו התרומם גבוה ונגח אבל החטיא את המסגרת.

אדראדה מפורטוגל מול טורס (רויטרס)

אחרי 12 דקות במחצית השניה עלתה פורטוגל ליתרון, משער של נונו גומש שנכנס כמחליף בהפסקה. גומש קיבל את הכדור עם הגב לשער, הסתובב ובעט מ-20 מטר כדור מדוייק לפינה השמאלית של קאסיאס - 0:1.

ספרד ניסתה להגיב עם שער מהיר, ובדקה ה-59 הגביה ויסנטה משמאל אל הרחבה אבל ראול, מול שער כמעט ריק, נגח החוצה. ארבע דקות מאוחר יותר נשלח טורס אל תוך הרחבה ומול ריקרדו בעט רק לקורה. פורטוגל לא נסוגה לאחור לאחר השער, אלא חיפשה לכבוש את השני: פיגו (68) בעט כדור חופשי מסוכן מ-25 מטרים ואילץ את קאסיאס להדוף לקרן. את הקרן הגביה פיגו עצמו, וקושטיניה נגח מחמישה מטרים למסגרת, קאסיאס הדף פעם נוספת.

ברבע השעה האחרונה התעוררה ספרד, ובתוך דקה הגיעה לשתי הזדמנויות טובות. תחילה היה זה אלברט לוקה (76), שקיבל מטורס כדור ומול קאסיאס הקפיץ לשער, אבל קרבאליו הרחיק לקרן. כדור הקרן הגיע לחואניטו גוטיירז, שנגח למשקוף והחוצה. הספרדים המשיכו לתקוף וארבע דקות מאוחר יותר בעט ויסנטה מ-15 מטרים כדור חזק שהחטיא את המסגרת.

טורס אחרי עוד החמצה של ספרד (רויטרס)

מן הצד השני כמעט השיגה פורטוגל שער נוסף. מיגל מונטיירו כידרר באגף ימין, הגביה למרכז הרחבה ומאנישה נגח לאחור, כדור שחלף מעל המשקוף. בדקה ה-88 קיבל קושטיניה על מגש של כסף הזדמנות לסגור עניין, אבל לבדו מול קאסיאס נגח החוצה. בדקה ה-90 היה זה דקו, שבעט מזווית קשה לאחר שכבר עבר את השוער הספרדי, אך נבלם על ידי ההגנה. ספרד, מן הצד השני, לא מצאה את שער השוויון היקר כל כך, והלכה לארוז מזוודות.

הרכבים

ספרד: איקר קאסיאס, קרלס פויול, איבן הלגרה, חואינטו גוטיירז, ראול בראבו, חואקין סאנצ'ז (אלברט לוקה, 73), דויד אלבלדה (רובן בראחה, 66), צ'אבי אלונסו, ויסנטה רודריגז, ראול, פרננדו טורס.

פורטוגל: ריקרדו, מיגל מונטיירו, ג'ורג' אנדראדה, ריקרדו קרבאליו, נונו ואלנטה, לואיס פיגו (פטיט, 78), מאנישה, קושטיניה, דקו, כריסטיאנו רונאלדו (פרננדו קוטו, 86), פדרו פאולטה (נונו גומש, 46).