הקולנוע הזול בעולם

ההחלטה לא לשדר בישראל את משחק הכדורגל בין נבחרות צרפת וישראל, שנערך בשבוע שעבר, עוררה סערה גדולה בקרב האוהדים בארץ, חלקם לא הסתפקו במחאה והעבירו את שידור המשחק באינטרנט. שידורי משחקי מוקדמות גביע העולם בכדורגל, ובהם המשחק בין ישראל לצרפת, הועברו על ידי אתר Livesports, והגולשים הישראלים יכלו לצפות בו באמצעות בלוגTV - שידורי וידאו שמעביר האתר תפוז. איכות התמונה היתה גרועה, אך עבור מי שזכה בהזדמנות נדירה לראות את מה שנמנע מכלל הצופים - זה הספיק, לפחות כדי "להראות להם". 

"כבר שידרנו בלעדית

את משחק הידידות בין קרואטיה לישראל", מתפאר תומר, מפעיל האתר. אין מניעה להעביר שידורים באינטרנט. אנחנו יודעים שאיכות השידור עדיין ירודה, ועושים את כל המאמצים לשפרה אותה כדי שתהווה תחליף הולם לשידורים בטלוויזיה". 

ההצהרה הזו אולי נשמעת יומרנית, אבל אינה נטולת בסיס. בשנה האחרונה חל גידול מאסיבי במספר הגולשים המחוברים לאינטרנט בפס רחב בישראל. לפי משרד התקשורת, כ-860 אלף בתי אב במדינה נהנים כיום מאינטרנט מהיר.

ההפצה הפיראטית של תוכניות טלוויזיה וסרטי וידאו ברשתות שיתוף הקבצים, שהתקיימה עד לאחרונה בהיקף מצומצם יחסית, הפכה לתופעה פופולרית מאי פעם. אתרי ההורדות, מצידם, השתכללו מאוד, ומציעים לגולשים קישורים לקבצים איכותיים ונקיים מווירוסים להורדה מהירה. 

רק קישורים

הפריחה הזו לא פסחה על Warezfaw.com, אתר הורדות בעברית המפרסם קישורים לקבצים השמורים ברשתות שיתוף קבצים כמו eMule - שירים, סרטים, סדרות טלוויזיה, תוכנות ומשחקים. האתרים לא מאחסנים את הקבצים בשרתים שלהם, אלא מפרסמים קישורים לתוכנות שיתוף הקבצים eMule ו-Azureus. מקליקים על הקישור - ואפשר להוריד את הקובץ המבוקש מהתוכנה.  

אז למה לא להשתמש בתוכנות שיתוף הקבצים ישירות? כי לעומת קאזה או eMule, אתרי ההורדות עושים את העבודה בשביל הגולשים: הם מציגים קבצים שנבדקו על ידי עורכי האתר והוכחו כנטולי וירוסים. אתרי ההורדות אף משמשים כמדריכי תוכניות, המודיעים לגולשים על קבצים חדשים שהועלו לרשת זה עתה. 

זמן קצר לאחר שידור הפרק ה-24 של תוכנית המציאות "פרויקט Y2", לפני כשבועיים, כבר הופיע באתר קישור שאיפשר להוריד את הפרק מ-eMule. גם תוכניות טלוויזיה אחרות - ובהן "אחד העם 1", "השיר שלנו", "מיכאלה", "איפה אתה חי" ואפילו "קומדי סטור" הוותיקה - מבוקשות על ידי הגולשים.  

מנהל אתר Warezfaw.com הוא עובד עירייה ביומיום אך באינטרנט הוא "וין דיזל", על שם כוכב סרטי הפעולה הכל יכול ("מילה של גבר"). דיזל מסביר, כי התוכניות והסרטים מועלים לרשת על ידי קבוצות גולשים העושים זאת בהתנדבות. כזו היא קבוצת TvFAW, שחבריה התנדבו להקליט סדרות טלוויזיה לטובת שאר הגולשים. קבוצת המקליטים מעלה לאתר מדי יום הפניות לפרקים חדשים, שהעלו לרשת eMule.  

התרגום כבר בפנים

לא רק סדרות טלוויזיה מופצות באופן הזה. קבוצת מתנדבים נוספת, Sub-Faw, מתרגמת סרטים חדשים מאנגלית לעברית. קבוצה שלישית, Hsm-Faw, מורידה סרטים חדשים מרשתות שיתוף הקבצים ומצרפת להם את הכתוביות בעברית.  

קבוצות הגולשים עובדות מהר: דיזל מעריך, שתרגום סרט נמשך בין יום לשלושה ימים. כל מה שנותר לגולשים לעשות הוא להיכנס לאתר ההורדות, להקליק על הקישור לסרט המבוקש, להוריד את העותק המתורגם והאיכותי - ולצרוב אותו על גבי תקליטור DVD. גולשים אחרים ממירים סרטי DVD קנויים לפורמט XVID או DIVX, ומפיצים אותם ברשת באמצעות תוכנות פשוטות למדי.  

כאשר מדובר בסרט או סידרה בעברית, שאינם מצריכים תרגום, פרק הזמן שחולף בין השידור בטלוויזיה לבין הופעתו של קובץ הווידאו ברשת הוא אפסי. מנהלי האתר מקבלים הפניות להורדות מגולשים רבים שנתקלו בסרט, תוכנית או משחק להורדה. כל קובץ כזה עובר בדיקה של מנהלי האתר, הבוחנים אם הקישור תקין ואינו נושא וירוסים, מדגיש דיזל.  

40 אלף גולשים ביום

WarezFaw אינו אתר שולי, וראוי לקרוא את המשפט הבא פעמיים כדי להבין את היקף התופעה. על פי וין דיזל, 40 אלף גולשים ישראלים מבקרים בו מדי יום. בכל רגע נתון מחוברים לאתר לפחות 2,000 גולשים בו זמנית. מי מוריד סדרות טלוויזיה? וין דיזל מסביר שלרוב מדובר בגולשים שהחמיצו את שידור התוכנית, גולשים שאינם מנויים של חברת הכבלים או הלוויין, וישראלים שמתגוררים בחו"ל ורוצים לעקוב אחר נפתולי "השיר שלנו", או אחר ההברקה האחרונה של קוקו מ"איפה אתה חי".

גם הפריחה שעוברת על הקולנוע הישראלי לא פסחה על האתר. ניתן למצוא בו הפניות להורדת סרטים כמו "האסונות של נינה" ו"מתנה משמיים", וגם קלאסיקות כמו "נורית", "הלהקה" ו"הקיץ של אביה". זאת, לצד סרטים חדשים באנגלית עם תרגום עברי, כמו "אני, רובוט", "המלך ארתור", "שמש נצחית בראש צלול", "שרק 2" ואחרים.

השירות שמספק האתר שלך פוגע בבעלי זכויות היוצרים.

דיזל: "לא. אנחנו בעצם עוזרים להם. אנחנו לא מעודדים אנשים לא לקנות. להיפך: אני מאמין, שאם מישהו מוריד אלבום ואהב אותו - הוא יקנה. אנשים אוהבים דיסקים מקוריים. כך גם לגבי סרטי DVD. חשוב לי להזכיר, שהקבצים לא יושבים על האתר שלנו אלא במחשבי המשתמשים. אין שום דבר לא חוקי על השרת שמארח את האתר". 

ושיתפת לרעך כמוך

Warezfaw.com לא לבד. בישראל פועלים אתרי שיתוף נוספים, ובהם המתחרה הגדול שלו lionetwork.net, ומתחרים קטנים יותר, כמו Lala.com המציעים תכנים דומים. בחודש מאי אף הושק אתר שיתוף ראשון המיועד לציבור שומר המצוות, בשם TrackerFaw.

באמצעות האתר, המפרסם קישורים ישירים להורדת קבצים ברשת BitTorrent (המתחרה ב-eMule), אפשר למצוא אלבומים להורדה של הרב שלמה קרליבך, סרט לילדים מסדרת סבא הושע של מנוחה פוקס, תקליט מיקסים חסידי עם דדי גראוכר ואפילו את הסרט הנקמה היהודית גרוביס - המגוללת את סיפורו של סוכן מוסד שנשלח לאוקראינה כדי ללכוד מדען אטום העומד למכור נשק גרעיני לחיזבאללה. שיתוף קבצים במגזר החרדי הוא נושא רגיש במיוחד. התופעה כה נפוצה, עד שרבנים נדרשו באחרונה לאסור במפורש על הפרת חוקי הקניין הרוחני. בינתיים, לשווא. 

האם זה חוקי?

אך האם יש בכלל משהו לא חוקי בפעילות האתרים האלה, שרק מפנים את הגולש לאתרי הורדת קבצים ולא מאחסנים בעצמם יצירות פיראטיות?  

"קישורים כשלעצמם לא מפרים את החוק או מסייעים להפר את החוק", מסביר עו"ד אביב אילון, המתמחה בדיני אינטרנט ומחשבים. "הניסיון להגדיר קישורים כבלתי חוקיים עלול להמית את האינטרנט. עם זאת, אם קיים אתר שכל מטרתו היא להפנות לתכנים פיראטיים, ייתכן שבית המשפט יפסוק נגדו. מצד שני, יש אתרים המקשרים לרוב למידע לגיטימי אך לעתים רחוקות חוטאים בקישור לתכנים בעייתיים. במקרים כאלה, בית המשפט יפעיל שיקול דעת".

עו"ד אילון מסביר, שבכל הנוגע להפצת תוכניות טלוויזיה באינטרנט, אין הבדל בין תוכניות ששודרו בערוצים הפתוחים לכל (2, 1 ו-10) לבין תוכניות ששודרו רק למנויי הלוויין והכבלים. אלה וגם אלה פיראטיים ואסורים להפצה עצמאית של הגולשים ברשת, אלא אם כן בעלי הזכויות התירו זאת. בעקבות שידור המשחק בין צרפת לישראל, מבהיר עו"ד אביב אילון כי גם העברה של שידורי ספורט מערוצים זרים אינה מותרת כל עוד אין רשות מבעלי הזכויות. 

התביעות בדרך

יוצרי הסרטים עוקבים בדאגה אחר הפופולריות הגואה של אתרי ההורדות הישראליים. בדצמבר 2003 קיבלו כמה אתרים מכתב אזהרה מא.ל.י.ס (אגודה להגנת יצירות סינמטוגרפיות), המייצגת את חברות ההפצה בישראל ואולפני הסרטים הגדולים בארה"ב. 

במארס נסגר אתר klite.co.il, שהיפנה לתכנים ברשת שיתוף הקבצים קאזה. מיקרוסופט גילתה שתוכנות שלה הופצו באופן פיראטי באמצעות אתר ההורדות, והתלוננה על כך בפני החברה שאירחה את האתר על גבי שרתי האינטרנט שלה. במאי נסגר גם WarezFaw בשל תלונות על הפרת זכויות יוצרים - אך שב ונפתח בתוך זמן קצר.  

בעוד שיוצרי הסרטים עוד עושים משהו נגד החגיגה הפיראטית ברשת, יש תחושה כי בישראל אפשר להוריד תוכניות טלוויזיה באין מפריע ושהתופעה זוכה ליחס סלחני מצד בעלי הזכויות. התוכניות לא מועברות רק באמצעות תוכנות שיתוף קבצים: בחודשים האחרונים העבירו שני אתרים את שידורי ערוץ 10 וערוץ 2, במסגרת יוזמות עצמאיות ובלתי מורשות.  

למרות אווירת השיתוף והאחווה באתרי האינטרנט הישראליים, קשה להאמין שלאורך זמן יישארו בעלי זכויות היוצרים אדישים לעובדה שפרי-עמלם מתרוצץ בחופשיות בין הגולשים. מתישהו הם עשויים להביא לכך שרבים מאתרי ההורדות המצליחים יהפכו לנחלת העבר.

המחשב מוריד בשבילך

ובינתיים, החלום המתוק של מיליוני משתפי קבצים מתגשם: תוכנות חדשות מאפשרות למחשב לאתר ולהוריד באופן אוטומטי תוכניות טלוויזיה למחשבו של הגולש. בחודשים האחרונים מפתחים משתפי הקבצים שיטות לשיפור תהליך ההפצה. השיפור הזה נעשה באמצעות חיבור בין שתי טכנולוגיות חמות: פרוטוקול BitTorrent ו-RSS, סטנדרט להפצת עדכוני מידע ברשת. RSS מאפשר לגולשים לקבל אוטומטית עידכונים על החידושים האחרונים באתרים החביבים עליהם. במקום לגלוש לכל אתר ואתר ולבדוק לבד מה חדש בו, יכול הגולש לקבל את העידכונים לתוכנה דמויית דואר אלקטרוני.

אבל יש מי שלקחו את הרעיון צעד אחד קדימה: תוכנות המבוססות על הטכנולוגיות הללו מאפשרות למחשב לאתר עבורנו את תוכניות הטלוויזיה שאנו אוהבים - ולהוריד אותן בעצמו. כזו היא תוכנת הקוד הפתוח Buttress, המבוססת על ג'אווה. המשתמש מזין בה מילות מפתח באנגלית (למשל, משפחת סימפסון) וכאשר היא מאתרת קובץ חדש עם אחד השמות האלה, היא מורידה אותו מרשת BitTorrent. כך יכול צופה מושבע של הסימפסונים לקבל אוטומטית כל פרק חדש למחשב שלו. buttress.sailes.co.uk

איכות התמונה נופלת בהרבה מזו של טלוויזיה דיגיטלית ואפילו לא מתקרבת לאיכות DVD, אבל לא בטוח שזה ירתיע את הצופים. הסיוט הגדול ביותר של תאגידי הוליווד הוא Buttress ודומותיה, תוכנות שפועלות כמו סוכנים נאמנים של מאות מיליוני גולשים ומקצרות עוד יותר את הדרך שעושה הסרט מהקולנוע אל המחשב.