"דיווה" - בין 14 השירים הגדולים של האירוויזיון

איחוד השידור האירופי פרסם היום את רשימת 14 השירים שיתמודדו על התואר שיר האירוויזיון הגדול בכל הזמנים. את ישראל נבחר לייצג ברשימה המצומצמת השיר "דיווה" שביצעה דנה אינטרנשיונל בשנת 1998 בבירמינגהם. השיר הוכנס לרשימה על ידי מיליוני מצביעים מרחבי העולם שהתבקשו לדרג את עשרת שירי האירוויזיון הטובים של כל הזמנים, לקראת אירוע היובל של האירוויזיון שיתקיים ב-22 באוקטובר בדנמרק. ארבעה שירים נוספים נבחרו על ידי הוועדה העליונה של התחרות, בה חברים נציגי איחוד השידורים האירופי.

את "דיווה" כתבו התמלילן יואב גינאי והמלחין צביקה פיק ולאורך השנים הפך השיר לסמל לחופש ולשחרור מיני. "התחושה היא כאילו זכינו בפעם השניה ומרגש לדעת שהשיר עומד במבחן הזמן", אומר שי כרם, מנהלה האישי של דנה אינטרנשיונל, "תחרות האירוויזיון היא אמנם תחרות של שירים אבל מה שעומד למבחן זה המכלול הבימתי ואין ספק ש'דיווה' נכלל בעשירייה בזכות דנה, הכוח שלה כאמן והפופולריות הרבה שלה בקרב אוהדי האירוויזיון ובכלל. כל התודות שלוחות ליואב גינאי שדחף אותנו לשלוח את השיר למרות שבפעם הראשונה ששמענו אותו בכלל לא חשבנו שנעשה אותו. הוא שיכנע אותנו ללכת על זה ולזכותו ייאמר שהוא זה שהפך את המושג 'דיווה' למה שהוא".

למרות בחירת הקהל, אם כרם ואינטרנשיונל היו מתבקשים להצביע, התוצאות, כך מתברר, היו אחרות. "כנציג הישראלי היינו בוחרים בטוח ב'הללויה' שלדעתנו מגיע לו יותר, והשיר הזר הטוב ביותר בעיננו הוא 'ווטרלו' של אבבא. אי אפשר לדעת מה יקרה בתחרות בדנמרק, אנחנו מקווים שגרעין המעריצים החזק של דנה יגיד גם שם את דברו".

לדברי כרם, מארגני חגיגות היובל של האירוויזיון ביקשו מדנה אינטרנשיונל להופיע גם במהלך האירוע. "מדובר על נאמבר בימתי שכרגע אנחנו ממש לא יודעים מה הוא יהיה. אולי מחווה ל'הללויה'", הוא משתעשע ברעיון.

את יואב גינאי ההודעה על ההחלטה לא מפתיעה: "הכוח של השיר הוא עצום והוא נשמר לאורך כל השנים. הוא עבר מזמן את גבולות אירופה והגיע גם למועדונים בארה"ב, דרום אמריקה ובמזרח הרחוק. חוץ מזה הוא היה שיר השנה ברוסיה ובמדינות רבות אחרות מהגוש הסובייטי לשעבר וכמובן שגם במערב אירופה. אני לא מאוד מתפלא במובן הזה שהוא לא הפך למוצג ארכיוני אלא ממשיך לחיות. התמזל מזלי לכתוב שיר שהפך סמל לחירות ולחופש וזה דבר נדיר שאינו חלק משגרת חיי. ברמה האישית זו התרגשות גדולה כמו שזה היה בשנת 1998, אחרי עשרים שנה שישראל לא זכתה באירוויזיון. לראות את דגל ישראל על הבמה ולהביא את הגביע הזה ארצה - זה היה הפתעה פנטסטית וגם עכשיו, עצם כך שהשיר נבחר מבין מאות שירים שהשתתפו בתחרות משנת 1956 ולהיות הנציג הישראלי היחיד זו הרגשה נהדרת והישג גדול".

"אני מאושר וגאה, זה הכבוד הכי גדול שיכולים לחלוק למוזיקאי ישראלי", אומר צביקה פיק, "מה שזה אומר הוא ששיר שכתבתי הפך להצלחה הכי גדולה של המוזיקה הישראלית בחו"ל וזו תחושה אדירה. הפופולריות של השיר נמשכת כבר 7 שנים וחרגה כבר מזמן מגבולות השלאגר. 'דיווה' היא תופעה שאין לה סוף ואני רואה את זה בכל מקום שאני מסתובב בו באירופה, זה שיר בינלאומי שזכה לעשרות ביצועים מפיליפ קירקורוב ברוסיה, ועד הדרדסים בשבדיה. יש משהו קסום ומדבק בקצב שלו".

פיק מספר שלמרות שהלחן נכתב תוך דקות ספורות, היה לו ברור מהרגע הראשון שהוא יהפוך להמנון. "כשהגעתי לבירמינגהם השאלה הראשונה ששאלתי את מפיקת האירוויזיון הייתה מאיזה צד עולים לבמה לקבל את הפרס. אני מקווה שהשיר יקבל עכשיו חיים חדשים". ומי הפייבוריטים שלו? "המלחמה תהיה בין ווטרלו של אבבא לדיווה שלנו".

רשימת השירים שישתתפו בתחרות הגדולה בדנמרק כוללת את "Volare" שביצע נציג איטליה דומניקו מודניו (1958); "Poupee De Cire, Poupee De Son" שביצעה נציגת לוקסמבורג פרנס גל (1965); "Congratulations" שביצע קליף ריצ'ארד נציג בריטניה (1968); "Eres Tu" של מוסדדס מספרד (1973); "Waterloo" של להקת "אבבא" נציגת שבדיה (1974); "Save Your Kisses For Me" של להקת Brotherhood Of Man מבריטניה (1976); ג'וני לוגן נציג אירלנד עם השירים "Whats Another Year" מ-1980 ו"Hold Me Now" מ-1987; "A Little Freedom" של ניקול נציגת גרמניה (1982); "Ne Partez Pas Sans Moi" של סלין דיון נציגת שוויץ (1988); האחים אולסן נציגי דנמרק עם "Fly On The Wings Of Love" מ-2000; "Everything That I Can" של סרטב ארנר מטורקיה (2003) והשיר היווני "My Number One" בביצוע הלנה פפריצו שזכתה השנה בתחרות.