דו"ח: עצירים עונו בכלא בירדן בשם ארה"ב
בדו"ח שפירסם היום ארגון זכויות האדם אמנסטי אינטרנשיונל נטען כי על אדמת ירדן הוקמו מרכזי חקירה סודיים של ארה"ב, שבהם התנהלה התעללות קשה בחשודים בפעילות טרור
דו"ח חמור של אמנסטי אינטרנשיונל נגד ירדן וארה"ב. בדו"ח, שפורסם הבוקר (ב'), מאשים ארגון זכויות האדם את ירדן בכך שסוכנים ירדנים עינו עצירים חשודים בטרור הכלואים במדינה במטרה לחלץ מהם וידויים - וזאת, בשמה של ארצות הברית.
בדו"ח צוינו לפחות עשרה מקרים של חשודים בפעילות טרור שהועברו מארה"ב לירדן לצורכי חקירה - לאחר שחוקרים אמריקנים לא הצליחו לנהל אותה עקב בעיות של תרגום. ואולם, לדברי מלקולם סמרט, מנהל אגף המזרח התיכון וצפון אפריקה באמנסטי אינטרנשיונל ומחבר הדו"ח - בחסות מחסום השפה, הועברו החשודים למרכזי חקירה ירדניים שבהם זכו להתעללות קשה ועינויים.
"נראה שירדן היא מרכז עולמי במערך של מתקני חקירה סודיים שמפעילה ארצות הברית בשיתוף סוכנויות מודיעין זרות", אמר סמרט. בדו"ח שחיבר סמרט נכתב כי יותר מ-100 נאשמים במשפטים הקשורים לטרור התלוננו במהלך העשור האחרון כי נפלו קורבן להתעללות קשה מצד סוכנות המודיעין הכללית של ירדן.
בדו"ח קרא הארגון לירדן להפסיק את הכליאה החשאית, לצמצם את כוחה של סוכנות המודיעין הכללית, ולחקור באופן מיידי את מקרי ההתעללות ולהביא את האחראים לדין. כמו כן, דרש הארגון שירדן תפסיק לשמש כמתורגמנית לארה"ב.
גורמים רשמיים בארה"ב אישרו כי כ-150 חשודים בפעילות טרור הוטסו למדינות שונות, אך טענו כי קיבלו "בטחונות מדיניים" מהרשויות במדינות אלה שהאסירים שיובאו אליהן לא יספגו עינויים.
בדו"ח שהגישה ארה"ב לאו"ם בינואר נכתב כי "ארצות הברית מתנגדת באופן נחרץ" לעינויים, וכי היא מחוייבת לכך. לפי הדו"ח האמריקני, הנשיא בוש "הבהיר כי ארצות הברית מתנגדת לעינויים ולא תתיר לבצע עינויים בשום תנאי שהוא".
