האיחוד יעניש את טורקיה על דחיית הפשרה בנושא קפריסין

האיחוד האירופי נכשל במאמציו למצוא פיתרון למחלוקת בין קפריסין לטורקיה, שמסרבת לאפשר לספינות קפריסאיות לעגון בנמליה. בתגובה הודיע הנציב הממונה על התרחבות האיחוד כי לחוסר הגמישות של טורקיה יהיה מחיר: המשא ומתן עימה על צירופה לאיחוד האירופי לא יוקפא אולם קצב התקדמותו ייבלם.

שיחות של הרגע האחרון שקיים שר החוץ הפיני, שארצו משמשת כנשיאה התורנית של האיחוד האירופי, לא הצליחו להביא לפריצת דרך בסכסוך משום שטורקיה נותרה בסירובה ולא הסכימה לפשרה.

"לצערי הגענו למסקנה שבשלב הזה הנסיבות אינן מאפשרות להגיע להסכם", אמר השר הפיני ארקי טואומיאויה, לאחר פגישות נפרדות שקיים עם עמיתיו מטורקיה וקפריסין, עבדאללה גול וג'ורג' ליליקאס. הוא הוסיף ואמר כי לא נקבע מועד לסבב שיחות חדש בנושא וכי הצדדים רחוקים מדי בעמדותיהם. לפיכך נראה כי פינלנד לא תצליח לגשר על הפער לפני שתסתיים תקופת כהונתה כנשיאה התורנית של האיחוד בסוף דצמבר.

עוד לפני כן, ב-6 בדצמבר, אמורה נציבות האיחוד האירופי לבחון שוב את מהלך המשא ומתן עם טורקיה על צירופה לאיחוד ולמסור המלצות. גורמים אירופים אמרו כי לעובדה שכנראה לא יושג הסכם פשרה במועד, תהיה השפעה על המשך המשא ומתן עם אנקרה.

אולי רן, נציב ההתרחבות של האיחוד האירופי אמר לאחר כישלון השיחות כי המגעים עם טורקיה לא ייפסקו או יוקפאו, "אולם יתקדמו לאט יותר". שר החוץ הצרפתי פיליפ דוסט-בלאזי אמר כי אין מנוס מהאטה של המגעים עם טורקיה.

גם בגרמניה התקבלה הידיעה באכזבה. הקנצלרית אנגלה מרקל אמרה כי על האיחוד האירופי לשקול את הגישה שהוא מפגין כלפי טורקיה. היא אמרה כי סבלנותה פוקעת וכי יש להציע לטורקיה "שותפות מועדפת" עם האיחוד במקום חברות מלאה - הצעה שאנקרה דוחה על הסף ושגם הממשלה הגרמנית אינה תומכת בה.

לעומתם אמר השר הטורקי גול, כי סוגיית קפריסין לא צריכה להיות אבן נגף במשא ומתן לצירוף טורקיה לאיחוד האירופי וכי אין הצדקה להקפאת השיחות. "תנו לנו זמן לרפורמות. תנו לנו זמן להשתנות. לא נהפוך לחברה באיחוד האירופי בין לילה". הוא האשים את קפריסין בהשתלטות על המגעים בין אנקרה לבריסל ואמר: "קפריסין היא בעיה פוליטית ואינה חלק מתהליך השיחות".

דובר ממשלת טורקיה אמר כי לקפריסין אין את הזכות לטרפד את השיחות עם האיחוד, שמבוססות על אינטרסים משותפים. לעומתו, דובר ממשלת קפריסין אמר בתגובה כי בהתחשב בסירוב הטורקי לפתוח את הנמלים ולעמוד בהתחייבויות, "אי אפשר להמשיך כאילו לא קרה דבר".

באנקרה ידעו שלכשלון השיחות תהיה השפעה על הליך הצטרפותה של טורקיה לאיחוד. לפני שבועות ספורים, הזהיר האיחוד את טורקיה כי אם תסרב לפתוח את נמלי הים בפני כלי שייט מקפריסין, ייקלע המשא ומתן על הצטרפותה לגוש המדינות לקשיים.

עם זאת, טורקיה מסרבת להיענות לאולטימטום שהציבה לה האיחוד, וטוענת בתגובה כי תסכים לדרישה רק אם יפסיק האיחוד את בידודה הכלכלי של הרפובליקה של קפריסין הצפונית, שרק טורקיה מכירה בריבונותה - ולא אף שום מדינה אחרת בעולם.