מהגרי עבודה

פועלים לא חוקיים בטמרה, אחמד כנעאן, שמן על בד, 2007

*  *  *

דבר העורך הספרותי

בית ראשון - סבאח אל שיר  

אני רוצה שיר לעיתון של מחר על הפועלים שדורכים להם על הפנים בחולות חולון,

שהורגים אותם ביפו כשהם בורחים ממשמר הגבול

שכופתים אותם בחווארה וחובטים בהם כשעיניהם קשורות,

שהפכו לזבובים מטרידים על כרסו של המעמד הבינוני

"מה כבר ביקשנו, התנתקנו, התכנסנו, מה אתם נדבקים אלינו"

בית שני - שב"ח אל ח'יר 

צריך לכתוב שיר

על השוהים הבלתי חוקיים

מי שהמציא את הביטוי הזה

וגם קיצר אותו לשב"ח

כמו שהוא מקצר דרכים ב"4/4 רך" או ב"4/4 קשה",

בטיולים ממונעים אל החצבים, ליד האנדרטה ללוחם הבדואי, נעצור לקפה ערבי -

יש לו בכלל לממציא רישיון להחזקת נפש?

בית שלישי - שבת בעיר  

אני חייב שיר לעיתון הקרוב:

הפועלים יעוטרו בחרוזים

יעברו דרך חומת ההפרדה, מתים חיים לעבודה

אפילו לא לביקור מולדת, הם הרי ללא -

זה נראה לי סוּפֶּר חשוב.

ניר נאדר , 2006

• "בית העם", גלריית פועלים וירטואלית לאמנות ושירה, מתפרסמת ביוזמת עמותת "מען" ומגזין "אתגר"
  

• לקראת האחד במאי תצא לאור אנתולוגיה אדומה של שירה שתכלול שירים הנכתבים כאן ועכשיו ונוגעים במעמד הפועלים, עבודה, אבטלה, כסף, סולידריות ומאבק על זכויות עובדים. שירים בכל השפות והערות ניתן לשלוח לאימייל redsardin@gmail.com