השחקן והבמאי סטיבן ברקוף יבקר בישראל

השחקן והבמאי הבריטי סטיבן ברקוף יגיע בתחילת חודש מאי לישראל כאורח פסטיבל שקספיר שייערך לראשונה בתיאטרון הקאמרי של תל אביב. ברקוף, משחקני הבמה המוערכים בבריטניה, חוזר לישראל עשור אחרי שביים בתיאטרון חיפה את "המלט" בכיכובו של דורון תבורי.

הקשר של ברקוף לישראל רב שנים והחל למעשה באמצע שנות השמונים אז ביים בתיאטרון הבימה את "המשפט" מאת פרנץ קפקא בתרגומו של מאיר ויזלטיר. מאוחר יותר ביים בתיאטרון חיפה את ההצגה "הגלגול" מאת קפקא עם אשר צרפתי בתפקיד הראשי. בפסטיבל שקספיר של הקאמרי יציג ברקוף פעמיים בלבד (4-5 במאי) את המונודרמה "הנבלים של שקספיר" שכתב וביים.

בהצגת היחיד, שהציגה בארץ לפני כעשור, יוצא ברקוף למסע בעקבות דמויות הרשעים במחזותיו של שקספיר מיאגו ועד מקבת, שיילוק וריצ'ארד השלישי ומנסה לפענח את מהות הרוע.

ביום א', 6 במאי, יעביר ברקוף כתת אמן לשחקני תיאטרון הקאמרי ואנסמבל עתים שתעסוק בחומרים השקספיריים ובעבודת השחקן.

סטיבן ברקוף נולד למשפחה יהודית באזור האיסט אנד בלונדון. את לימודי התיאטרון והפנטומימה סיים בלונדון ובפריז והופיע על במות התיאטרון הרפרטוארי. בשנת 1968 ייסד קבוצת תיאטרון משלו שפועלת עד היום בלונדון ומתמחה בין היתר בעיבודים של טקסטים ספרותיים לתיאטרון. הוא ביים ושיחק בשורה ארוכה של מחזות מאת שקספיר בהם "ריצ'ארד השלישי", "קוריולניוס", "המלט" ו"מקבת". ברשימת הסרטים בהם השתתף: "התפוז המכני" ו"בארי לינדון" של סטנלי קובריק, "אוקטופוס" מסדרת סרטי ג'יימס בונס, "ראמבו", ""השוטר מבברלי הילס". ברקוף פרסם שורה ארוכה של ספרים שעוסקים בתיאטרון ובחייו בהם "התיאטרון של סטיבן ברקוף", "קוריולניוס בגרמניה", "אסיר בריו" ו"אני המלט", יומן הפקה תיאטרלי.

פסטיבל שקספיר של הקאמרי ייפתח ב-3 במאי וימשך חודש שלם במסגרתו יחגוג התיאטרון התל אביבי את יצירותיו של המחזאי ויצירות שנעשו בהשראתו. אירוע הפתיחה החגיגי של הפסטיבל ייערך ב-5 במאי ברב שיח על יצירותיו של שקספיר בהשתתפות ברקוף, רוברט סטרואה, דן אלמגור, עמרי ניצן, פרופסור אבי עוז ושחקני הקאמרי שיציגו קטעים ממחזותיו.

רשימת ההצגות בפסטיבל כוללת את "המלך ליר" בעיבודו ובבימויו של הבמאי הגרוזיני רוברט סטרואה ובכיבוו של יוסי פולק בתפקיד הראשי. הקאמרי מזמין את הקהל להשתתף בחזרות פתוחות של ההפקה "רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים" מאת טום סטופארד ובבימויה של יעלי רונן. המחזה, המבוסס על המלט, מתאר את מאחורי הקלעים של המחזה מאת שקספיר.

אנסמבל עתים יציג את "חלום ליל קיץ" שתרגם אבי עוז וביימה רנה ירושלמי. כמו כן יציג בפסטיבל העיבוד הייחודי של עמרי ניצן למחזה "המלט" בכיכובו של איתי טיראן.

באולם קפה תיאטרון של הקאמרי יערכו ערבי קריאה בהשתתפות שמואל וילוז'ני ושרית וינו אלעד למחזה של אפרים קישון, "הו, הו יוליה", שמתאר את זוג האוהבים השקספירי רומיאו ויוליה כזוג נשוי ולחלוטין לא אידילי. באולמות התיאטרון יוקרנו במהלך החודש ללא תשלום הסרטים "הסוחר מונציה", "ריצ'ארד השלישי", "הנרי הרביעי", "מהומה רבה על לא דבר" ו"המלט".

אורחת נוספת בפסטיבל תהיה השחקנית הבריטית סוזאנה יורק עם הצגת היחיד "אהבותיהן של הנשים השקספיריות" שתוצג בשפה האנגלית. יורק שיחקה בין היתר בסרטים "הם יורים גם בסוסים" וב"סופרמן".