שר יפני: הטלת פצצות האטום היתה בלתי נמנעת

על פי הדיווחים, השר קיומה התייחס להפצצות האמריקניות בערים היפניות במהלך נאום שנשא בעיר קשיווה, ואמר כי "הטלת פצצות הגרעין הביאה לסיום מלחמת העולם השנייה, והיתה בלתי נמנעת".  

קיומה, יליד נגסאקי, אמר בנאומו כי התקיפות האמריקנית גרמו לסבל רב בקרב העם היפני, אך הדגיש כי הוא "לא נוטר טינה לארצות הברית". זאת, משום שהמהלך מנע מברית המועצות להצטרף למלחמה נגד יפן. 

הירושימה אחרי פצצת האטום. 8 בספטמבר 1945 (צילום ארכיון: AP)

הטלת פצצת האטום על הירושימה ב-6 באוגוסט 1945 היתה ההפצצה האטומית הראשונה בעולם. כתוצאה מההפצצה, נהרגו במקום כ-140 אלף איש, ורבבות נוספים נפצעו קשה מקרינה ומכוויות. שלושה ימים לאחר מכן הוטלה פצצת אטום נוספת על העיר נגסקי. בהפצצה ההיא נהרגו במקום 70 אלף בני אדם, ואלפים נפצעו קשה. שתי ההפצצות הובילו לכניעתה של יפן ב-15 באוגוסט 1945, ושמו קץ למלחמת העולם השנייה.

לאחר ההפצצה הגרעינית היתה הירושימה עיי חורבות ואפר, ונראה היה כי בשל הקרינה הרדיואקטיבית לא יתאפשרו בה חיים במשך עשרות רבות של שנים. תושבים רבים ששרדו עזבו אותה, והיתר סבלו ממחסור חריף במקומות מגורים, במקורות מזון ובתעסוקה.

בשנת 1949 נחקק בבית הנבחרים היפני "חוק הירושימה" שנועד לסייע לבנותה מחדש כ"עיר של שלום". לאחר גיבושה של תוכנית שיקום היקפית הוחל ב-1950 בבניית העיר מחדש, בין השאר בסיוע של הצבא היפני, ערי האזור וממשלת יפן.